Aggregat · alle Wörterbücher

vakanz

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Vakanz f.

Vakanz f. ‘unbesetzte, freie Stelle, das Unbesetztsein, Freiwerden einer Stelle, eines Amtes’, anfangs auch ‘Feiertag(e), Ruhetag(e)’ (heute noch südd. öst. ‘Ferien’), entlehnt (Ende 15. Jh.) aus gleichbed. mlat. vacantia, lat. ‘Befreiung, Entlastung’. – vakant Adj. ‘unbesetzt, offen, frei’ (von Stellen, Ämtern), entlehnt (Anfang 17. Jh.) aus lat. vacāns (Genitiv vacantis), dem Part. Präs. von lat. vacāre ‘leer, unbesetzt, entblößt sein, frei (von etw.), herrenlos sein, Zeit, Muße haben, müßig sein’.

GWB GWB

Vakanz

Vakanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Vakánz

Vakánz (lat.), das Erledigtsein einer Stelle, insbes. einer kirchlichen, namentlich eines Bischofssitzes ( Sedisvakanz ). Da die Vakanzen oft ungebührlich ausgedehnt wurden, so bes…

ElsWB Dial.

Vakanz

PfWB RhWB Vakanz [Fàkhànts Str. Lützelstn. ; Fi- Prinzh. ; Fər- Logelnh. bis Z. ; Fərkhânts Ingersh. ; Fərkhànst Su. Hlkr. Bisch. Z. ; Fərkhànt Z. ; Fà- Bühl ] f. Schulferien. Demi…

Idiotikon Dial.

Vakanz

Vakanz Band 1, Spalte 732 Vakanz 1,732

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Vakanz f.

Vakanz f. : ' Schulferien '. Neulich kummen in d'Vakanz heem die Mädcher un der Franz [ Palatinus 63]. RhWB Rhein. IX 89 ; BadWB Bad. II 8 ; ElsWB Els. I 102 .

LDWB2 spez.

Vakanz

Va|kanz f. (-,-en) 1 (vakante Stelle) post vacant m. 2 (das Vakantsein) vacanza f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vakanzf.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Vakanz f. ‘unbesetzte, freie Stelle, das Unbesetztsein, Freiwerden einer Stelle, eines Amtes’, anfangs auch ‘Feiertag(e)…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Vakanz
Goethe-Wörterbuch

Vakanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Vakánz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Vakánz (lat.), das Erledigtsein einer Stelle, insbes. einer kirchlichen, namentlich eines Bischofssitzes ( Sedisvakanz )…
modern

Dialekt
Vakanz
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB RhWB Vakanz [Fàkhànts Str. Lützelstn. ; Fi- Prinzh. ; Fər- Logelnh. bis Z. ; Fərkhânts Ingersh. ; Fərkhànst Su. Hlk…
—

Spezial
Vakanz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Va|kanz f. (-,-en) 1 (vakante Stelle) post vacant m. 2 (das Vakantsein) vacanza f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.