Aggregat · alle Wörterbücher

være

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

være stnf. stf.

Bd. 1, Sp. 405

være stnf. HvNst. stf. BDan.

BMZ mhd.

være swv.

være swv. 1. bereite heimlich nachstellungen, betrüge, teusche. gelîch den gougelæren, die behendeclîche kunnen triegen unde væren Walth. 37. 2. treffe unvermerkt auf einen; erlaus…

Lexer mhd.

være stnf.

være stnf. etw. ze være tuon, aus böser absicht Apoll. 12745. vgl. ervære, gevære;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
væreswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

være swv. 1. bereite heimlich nachstellungen, betrüge, teusche. gelîch den gougelæren, die behendeclîche kunnen triegen …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fârî AWB
fâri AWB
fârî EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

være BMZ
være FindeB
være Lexer
væren FindeB
væren Lexer
ervære Lexer
gevære Lexer
vêren Lexer
gevære BMZ
gevære FindeB
gevêrde Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vaere

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vaere

va + -er + -e

vaere leitet sich vom Lemma va ab mit Suffixen -er und -e.

‑vaere als Zweitglied (1 von 1)

vȫrvaere

KöblerMnd

vȫrvaere , M. Vw.: s. vȫrvāre

Ableitungen von vaere (3 von 3)

ervære

Lexer

er-være stn. md. ervêre schrecken, furcht Karlm. 176,11. 215,37 ;

gevære

Lexer

ge-være adj. ib. md. gevêre, -vêr heimlich nachstellend, hinterlistig, feindselig Freid. , mit dat. Lanz. Büchl. Ms. u. md. denkm., vgl. noc…

vervære

BMZ

vervære swv. erschrecke, bringe ganz außer fassung. di dît ouch sêre wart vorvêrt dirre schumpfintûre Jerosch. 94. c. vgl. Brem. wb. 1,348. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vaere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vaere/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „vaere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vaere/findeb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vaere". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vaere/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_vaere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vaere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vaere/findeb},
  urldate      = {2026-05-13},
}