lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vüresihtic

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
0

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vüresihtic Adj.

vüresihtic , Adj.

nhd.
„fürsichtig“, vorsichtig voraussehend, vorausschauend, vorausbedacht, einsichtig, verständig, umsichtig, vorsorglich
ÜG.:
lat. providus BrTr
Vw.:
s. un-
Hw.:
vgl. mnl. voresichtich, mnd. vȫrsichtich
Q.:
PsM (vor 1190), BrE*, STheol, WernhMl, Schürebr (FB vürsihtic), BdN, BrTr, Köditz, LuM, Urk
E.:
ahd. furisihtīg* 1, Adj., voraussehend
W.:
nhd. (ält.) fürsichtig, Adj., vorhersehend, mit Voraussicht handelnd, umsichtig, DW 4, 820
R.:
vüresihtic wīsheit: nhd. vorausschauende Weisheit
ÜG.:
lat. prudentia STheol
L.:
Lexer 303b (vürsihtic), Lexer 488a (vürsihtic), Hennig (vürsihtec), FB 450a (vürsihtic), WMU (vürsichtic 222 [1274] 3 Bel.), LexerHW 3, 608 (vürsihtic), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 286a (vürsihtec)
742 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vüresihticAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    vüresihtic , Adj. nhd. „fürsichtig“, vorsichtig voraussehend, vorausschauend, vorausbedacht, einsichtig, verständig, ums…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vüresihtic

6 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

vüresihtic‑ als Erstglied (3 von 3)

vüresihticheit

KöblerMhd

vüresihtic·heit

vüresihticheit , st. F. nhd. „Fürsichtigkeit“, Vorsorge, Vorsehung, Fürsorglichkeit, Vorsicht, Voraussicht, Vorbedachtsamkeit, Einsicht, Ver…

vüresihticlīche

KöblerMhd

vüresihticlīche , Adj. nhd. „fürsichtiglich“, vorausschauend, vorsorgend, wohlüberlegt Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. vȫrsichtichlīke* Q.: BrE S…

vüresihticlīchen

KöblerMhd

vüresihtic·līchen

vüresihticlīchen , Adv. nhd. „fürsichtiglich“, vorsichtig, vorausschauend, vorsorglich E.: s. vüresihtic, līchen W.: s. nhd. (ält.) fürsicht…

‑vüresihtic als Zweitglied (1 von 1)

unvüresihtic

KöblerMhd

unvüresihtic , Adj. nhd. „unfürsichtig“, unvorhergesehen, unbesonnen E.: s. un, vüresihtic W.: nhd. DW- L.: Lexer 471c (unvürsihtic), Hennig…

Ableitungen von vüresihtic (2 von 2)

unvüresihtic

KöblerMhd

unvüresihtic , Adj. nhd. „unfürsichtig“, unvorhergesehen, unbesonnen E.: s. un, vüresihtic W.: nhd. DW- L.: Lexer 471c (unvürsihtic), Hennig…

unvüresihticlich

KöblerMhd

unvüresihticlich , Adj. nhd. unversehens E.: s. un, vüresithiclich

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vüresihtic". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/v%C3%BCresihtic/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „vüresihtic". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/v%C3%BCresihtic/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vüresihtic". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/v%C3%BCresihtic/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_vresihtic_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vüresihtic"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/v%C3%BCresihtic/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}