Aggregat · alle Wörterbücher

ûzgraban

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ûzgraban st. v.

Bd. 4, Sp. 394

ûzgraban
st. v., mhd. ûzgraben, nhd. ausgraben; mnl. utegraven. — Graff IV,304.
Praes.: uz-grabo: 1. sg. Gl 1,706,2 (M); -crepis: 2. sg. 529,12 (M, 4 Hss.); -grebist: dass. 13 (M, 3 Hss.).
Praet.: vz-grub: 3. sg. Gl 1,577,27 (M, clm 22201, 12. Jh.).
etw. ausgraben, herausgraben: uzcrepis [sicut thesauros] effoderis [illam (sc. die Weisheit), Prov. 2,4] Gl 1,529,12. Als Vok.-Übers. des clm 22201 die Glossierungen: vzgrub [zu: (lingua tertia) domos magnatorum] effodit [Eccli. 28,17] 577,27 (Hss. sonst kontextgerecht untargruob). uzgrabo [zu: istud dei fanum in planitiem deducam, et altare] effodiam [2. Macc. 14,33] 706,2 (3 Parallelhss. kontextgerechtes zistôren).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ûzgrabanst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch

ûz- graban st. v. , mhd. ûzgraben, nhd. ausgraben; mnl. utegraven. — Graff IV,304. Praes.: uz-grabo: 1. sg. Gl 1,706,2 (…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ûz-graban AWB
graban EWA

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ausgraben DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uzgraban

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — uzgraban kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uzgraban". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uzgraban/awb?formid=G01742

MLA

Cotta, Marcel. „uzgraban". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uzgraban/awb?formid=G01742. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uzgraban". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uzgraban/awb?formid=G01742.

BibTeX

@misc{lautwandel_uzgraban_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uzgraban"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uzgraban/awb?formid=G01742},
  urldate      = {2026-05-18},
}