lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

utspien

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

utspien

Bd. 7, Sp. 717
Wossidia utspien, utspigen ausspeien; Rdaa.: du spig'st so kort ut, du büst woll 'n Scharprichter Wa; dat geiht, as wenn de Düwel Plummen frett un spi't gor nich einen Stein ut Nd. Kbl. 15, 45b; wenn jem. ungehörig redet: spye uht! Spreck anders! Mantz. Ruh. 18, 21; bildl.: 'ein druncken Bolte vOerbrasset ... offt syn Huß und Hoff, dar spyet den dat Huß den Werdt uth' Gry. Lb. 2, R 2b; dei spi't so witt ut der See wirft Wellen mit Schaumköpfen Wa; dee (Wolke) ward œwer utspigen es wird einen Regenschauer geben RoRostock@BörgerendeBörg; Warn.
527 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    utspien

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    utspien , utspigen ausspeien; Rdaa.: du spig'st so kort ut, du büst woll 'n Scharprichter Wa; dat geiht, as wenn de Düwe…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit utspien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — utspien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „utspien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/utspien/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „utspien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/utspien/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „utspien". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/utspien/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_utspien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„utspien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/utspien/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}