lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

utbruken

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

utbruken trans.

Bd. 7, Sp. 628
Wossidia utbruken 1. trans. a. durch Verbrauch des Inhalts leeren: de Dik wir leerig, von de Teigeli utbrukt Gild. Dörp. 566; wi hadden uns ne Pauk maakt von 'n utgebruuktes Mählfatt RoRostock@RibnitzRibn. b. ganz und gar verbrauchen: denn is he (Priem, der nach dem Kauen in der Pfeife geraucht und dessen Asche dann noch als Schnupftabak genutzt worden ist) utbruukt RoRostock@WarnemündeWarn. 2. refl. a. seine Heilkraft verlieren: ein Wunderdoktor hett sick utbruukt, hett nich mihr künnt RoRostock@RibnitzRibn. b. keine Heilung finden: wenn 'n nicks gifft för dat Stillen, denn bruukt 'n sick ut Wo. Sa.
556 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    utbrukentrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    utbruken 1. trans. a. durch Verbrauch des Inhalts leeren: de Dik wir leerig, von de Teigeli utbrukt Gild. Dörp. 566; wi …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit utbruken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — utbruken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „utbruken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/utbruken/meckwb?formid=U02789
MLA
Cotta, Marcel. „utbruken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/utbruken/meckwb?formid=U02789. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „utbruken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/utbruken/meckwb?formid=U02789.
BibTeX
@misc{lautwandel_utbruken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„utbruken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/utbruken/meckwb?formid=U02789},
  urldate      = {2026-05-20},
}