Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
urlaut m.
urlaut, m. , ursprünglicher laut (ur- C 4 c). als neubildung bei Campe ('ein ursprünglicher laut, und der urlauter ein lauter oder buchstabe, welcher einen solchen laut bezeichnet'), doch in dieser bed. schon bei Zesen in der unter urgeläute (sp. 2419) angeführten stelle (s. u. 2). 11) laut 1 entsprechend, ursprüngliche lautliche, stimmliche äuszerungen: er (Lulli) bereiste daher ganz Frankreich, belauschte gleichsam die urlaute dieses volks und trug sie veredelt in seine opern über Schubart 5, 269; leben u. gesinnungen 1, 264; sie (d. katze) gab einen ton von sich, einen jener eigenthümlichen urlaute, der uns beschränkten menschenkindern wie ein einsilbiges mauzen klingt Holtei erz. schr. 24, 160; die urlaute naiver natur G. Freytag 15, 3; übertragen: es scheint plötzlich (beim anblick eines gotischen domes) ein u. zu erklingen, ein erschütternder schrei des willens Scheffler geist d. gotik 21. 22) laut 2 entsprechend, im sinne der grammatik; bes. von vocalen: Zesen rosenmând 93 unter urgeläute; dieser vierfältige uhrklang nuhn wird durch a e u und o abgebildet ebda (vgl. das verzeichnis der druckfehler); diese urlaute (a, i, u) sind uns angeboren Jac. Grimm kl. schr. 1, 266. Zesen hatte i ausgeschaltet; dagegen: er erfuhr endlich (aus dem lehrbuche der d. spr.), dasz das i der reine u. sei Immermann 1, 73 B. im weiteren sinne: man untersucht, aus welchen urlauten und auf welche weise die sprache erst ihren wörtervorrath ... zusammensetzt W. v. Humboldt ges. schr. 4, 254; Jac. Grimm kl. schr. 1, 295; doch gilt auch hier (im ahd.) ... der weichere u. (ursprüngliches b statt p) W. Wackernagel kl. schr. 3, 265. —