Aggregat · alle Wörterbücher

urlauber

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

urlauber m.

Bd. 24, Sp. 2478

urlauber, m., in urlaub gehender, beurlaubter soldat; als österreichisch bezeichnet. erst im 19. jh. belegt, v. Fleming d. vollk. t. soldat (1726) 155 sagt dafür der urlaubende: zwei urlauber folgten ihm Pichler allerlei gesch. a. Tirol 1, 75; mosje August, der sittsame u. Holtei erz. schr. 20, 140; 22, 216; die heimlichen urlauber Gutzkow (1872 ff.) 2, 82; Rosegger II 4, 300; M. v. Ebner-Eschenbach 2, 127. zss. dazu königsu. 'wenn er noch im aktiven dienste steht' Müller-Fraureuth 2, 603^a; anderseits urlaubergang J. Messner bibl. d. schr. a. Böhmen 7, 254,

Pfeifer_etym nhd.

Urlauber

Urlaub m. ‘dienst-, arbeitsfreie Zeit, Ferien’, ahd. urloub (8. Jh.), ablautend oder mit Vokalabschwächung urlub (9. Jh.) ‘Erlaubnis’, mhd. urloup, urlop, urlob ‘Erlaubnis fortzuge…

SHW Dial.

Urlauber

Urlauber Band 6, Spalte 157-158

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Urlauber

Ur|lau|ber m. (-s,-) sciore (-ri) m. , turist (-sć) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
urlauberm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

urlauber , m. , in urlaub gehender, beurlaubter soldat; als österreichisch bezeichnet. erst im 19. jh. belegt, v . Flemi…
modern

Dialekt
Urlauber
Südhessisches Wörterbuch

Urlauber Band 6, Spalte 157-158
—

Spezial
Urlauber
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ur|lau|ber m. (-s,-) sciore (-ri) m. , turist (-sć) m.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urlauber

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von urlauber 3 Analysen

ur- + lauber

urlauber leitet sich vom Lemma lauber ab mit Präfix ur-.

Alternativen: ur-+laub+-er urlaub+-er

urlauber‑ als Erstglied (5 von 5)

Urlauberzug

SHW

Urlauber-zug Band 6, Spalte 157-158

urlaubersonntag

DWB

urlauber·sonntag

-sonntag (' name jenes sonntags zwischen dem kirchweihfest und allerheiligen, an dem ein feierliches amt für militärurlauber in verschiedene…

urlauberstand

DWB

urlauber·stand

-stand , m. : im österreichischen heerwesen bezeichnet u. die mit wartegebühr ... beurlaubten gagisten v . Alten hdb. f. heer u. flotte 2, 2…

urlaubertheilen

DWB

urlauber·theilen

-ertheilen Hoffmann v. Fallersleben ges. schr. 7, 284 ,

urlauberzug

DWB

urlauber·zug

urlauberzug Ludendorff kriegserinn. 141 . selten ' jemand, der einen ( nichtmilitärischen ) urlaub genieszt ': H., der einstweilen so energi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „urlauber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urlauber/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „urlauber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urlauber/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „urlauber". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urlauber/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_urlauber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urlauber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urlauber/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}