Aggregat · alle Wörterbücher

upsmīten

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

upsmīten V.

Bd. 5, Sp. 155

up-smīten V. [verstr.] 1.1. aufhäufen, aufschütten. De Goä (Maulwurf) smitt ’n Haup op (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). En Damm opsmīten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.2.1. nach oben, in die Höhe werfen. Pannkeoken upsmuiden un upfangen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 1.2.2. durch Hochwerfen herstellen. ’n Graff upschmieten ein Grab ausheben (WmWb). — 1.3. (Butter) in einem Holzgefäß zu Wellen aufwerfen (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh). — 2. (finanziell, als Ertrag) einbringen; Gewinn abwerfen. Hönnertucht schmitt nich vell up (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). De Ackeroigge smitt nicks up (Kr. HalleHal Bh).

MNWB mnd.

upsmîten stv.

(upsmîten) , ° upschmîten , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. schmit up ): hochwerfen, „ Dar ein man ... einen graven [hefft] und sein negste wehrnote, dar ... sine bornekule graffte und …

MeckWB Dial.

upsmiten trans.

upsmiten aufwerfen 1. trans. hochwerfen: wie banken 1 Schö; Kartoffelstauden mit dem Spaten oder der Forke auswerfen Sta NStrel . 2. refl. a. sich einstellen, entstehen: auf einem …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
upsmîtenstv.
Mittelniederdeutsches Wb.

(upsmîten) , ° upschmîten , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. schmit up ): hochwerfen, „ Dar ein man ... einen graven [hefft] u…
modern

Dialekt
upsmitentrans.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

upsmiten aufwerfen 1. trans. hochwerfen: wie banken 1 Schö; Kartoffelstauden mit dem Spaten oder der Forke auswerfen Sta…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

upsmîten MNWB

Dialekt · modern

upsmiten MeckWB
up-smīten WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit upsmiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — upsmiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „upsmiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „upsmiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/wwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „upsmiten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_upsmiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„upsmiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}