lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

upsmiten

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

upsmiten trans.

Bd. 7, Sp. 589
Wossidia upsmiten aufwerfen 1. trans. hochwerfen: wie banken 1 Schö; Kartoffelstauden mit dem Spaten oder der Forke auswerfen StaStargard@NeustrelitzNStrel. 2. refl. a. sich einstellen, entstehen: auf einem Geschwür hett sick ne lütt witt Städ' upsmäten HaHagenow@RedefinRed; dor smet sick sonn' Kätel up da zog eine Wetterwolke auf MaMalchin@RemplinRempl; dor hadd' sick 'n Afkat upsmäten niedergelassen ebda; dat sick en lütten Upruhr upsmiten künn Reut. 6, 108; Rda.: hir smitt sick noch 'n Aal up hier tritt noch ein günstiger Umstand ein Mi 98a; Wa. b. großtun, sich hervortun Mi 98a; sick hellschen staatsch upsmiten Reut. 6, 222; wohlhabend werden: de Slachters smiten sick all' up HaHagenow@RedefinRed; sich eigenmächtig zu etwas erklären: Franz hadd sick ... tau sinen Sekretär upsmeten Reut. 2, 146; hei hadd sick ... as Richter upsmeten 182. c. sich empören, Widerstand leisten: dei hebben sick upsmäten, sei willen nich betahlen SchwSchwerin@Mühlen EichsenMEichs; SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev; Dürten Holzen hadd sick gegen dese wille Jagd upsmiten wullt Reut. 6, 90; sich mit jem. messen: doar wir ok nich ein, de sick gegen Odysseus upschmiten künn Lehm. Ith. 20.
1076 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    upsmîtenstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    (upsmîten) , ° upschmîten , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. schmit up ): hochwerfen, „ Dar ein man ... einen graven [hefft] u…

  2. modern
    Dialekt
    upsmitentrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    upsmiten aufwerfen 1. trans. hochwerfen: wie banken 1 Schö; Kartoffelstauden mit dem Spaten oder der Forke auswerfen Sta…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit upsmiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — upsmiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „upsmiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/meckwb?formid=U02411
MLA
Cotta, Marcel. „upsmiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/meckwb?formid=U02411. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „upsmiten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/meckwb?formid=U02411.
BibTeX
@misc{lautwandel_upsmiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„upsmiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/upsmiten/meckwb?formid=U02411},
  urldate      = {2026-05-11},
}