lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unwirksam

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unwirksam adj. adv.

Bd. 24, Sp. 2229

unwirksam , adj. adv. , gs. zu wirksam ( s. d. ). nl. onwerkzaam ( theilweise germanismus ); dän. uvirksom; schwed. overksam. vgl. unwirklich. für ineffectiv Heyse-Böttger (1886) 445 a . früher belegt unwirksamkeit in der spr. der mystik bei G. Arnold. a) inactivus, ohne wirkende bethätigung. vgl. unwirklich a: eine ganze menge von wesen in der kette der dinge wird u. und unnütz seyn Dusch (1758) 208 ; ein solcher friede, solche seelenruh macht unwirksam und ist gefährlich J. Fr. Löwen 1, 123 ; allg. d. bibl. 2, 2, 19; wenn Achill in dem gröszten theile der Iliade u. bleibt Gerstenberg recensi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unwirksam

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unwirksam , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von wirksam, nicht wirksam. Eine unwirksame Arzeney, welche nicht die …

  2. Spezial
    unwirksam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|wirk|sam adj. zënza faziun, inefiziënt (-nc, -a).

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unwirksam

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unwirksam 2 Analysen

un- + wirken + -sam

unwirksam leitet sich vom Lemma wirken ab mit Präfix un-, mit Suffix -sam, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: un-+wirksam

unwirksam‑ als Erstglied (1 von 1)

unwirksamkeit

DWB

unwirksam·keit

unwirksamkeit , f. , mangel an wirksamkeit und ihr gs. nl. onwerkzaamheid; dän. uvirksomhed; schwed. overksamhet. a) wie unwürkung für myst.…