lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unversprochen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

unversprochen Adj.

Bd. 6, Sp. 957
un-versprochen Adj. : 1. 'ohne, daß gesprochen wird'. Volksgl.: »Will gleich nach der Geburt der Säugling nicht trinken, wenn etwa der Mutter Brust dick ist, so wird mit dem Kirchenschlüssel, der unversprochen geholt werden muß, ihm der Mund aufgeschlossen« [Schandein Bav. IV,2 346]. — 2. 'nicht versprochen, ohne Anspruch'. a. 1530 oder früher: Man soll keynen empfahenn zu eym huber, er sie dan eyn ehekind vnd sost vnuersprochen [PfWeist. 309 (NW-Dürkh)]. — 3. 'unerwartet', unversproch [Don-Schowe]. — DWb. XI, III 2096/97.
532 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unversprochenpart. adj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    unversprochen part. adj. 1. nicht in anspruch genommen. swilich man heit recht eigen in gewalt unde gewerin jâr unde tac…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unversprochenadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Unversprochen , adj . u. adv . nicht versprochen. Noch ist es unversprochen , noch hat man es nicht versprochen. Sie ist…

  3. modern
    Dialekt
    unversprochenAdj.

    Pfälzisches Wb.

    un-versprochen Adj. : 1. 'ohne, daß gesprochen wird'. Volksgl.: »Will gleich nach der Geburt der Säugling nicht trinken,…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unversprochen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unversprochen

un- + versprochen

unversprochen leitet sich vom Lemma versprochen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unversprochen 2 Komponenten

unver+sprochen

unversprochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unversprochen‑ als Erstglied (4 von 4)

unversprochenlîche

Lexer

unversprochen·liche

un-versprochenlîche , un-versprochenlîchen adv. BMZ ohne dass anspruch worauf erhoben wird, unangefochten Trist. 5635. ein guot unv. inn hab…

unversprochenlīche

KöblerMhd

unversprochenlīche , Adv. nhd. unausgesprochen, ohne dass Anspruch auf etwas erhoben wird, unangefochten Q.: HandfWien, Urk (1250) E.: s. un…

unversprochenlīchen

KöblerMhd

unversprochen·līchen

unversprochenlīchen , Adv. nhd. unausgesprochen, ohne dass Anspruch auf etwas erhoben wird, unangefochten Q.: Trist (um 1210), Urk E.: s. un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unversprochen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unversprochen/pfwb?formid=U01108
MLA
Cotta, Marcel. „unversprochen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unversprochen/pfwb?formid=U01108. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unversprochen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unversprochen/pfwb?formid=U01108.
BibTeX
@misc{lautwandel_unversprochen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unversprochen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unversprochen/pfwb?formid=U01108},
  urldate      = {2026-05-10},
}