lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unversiegbar

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unversiegbar verbaladj. adv.

Bd. 24, Sp. 2093
unversiegbar, verbaladj. adv. zu 2versiegen. unversiechbar L. v. François frau Erdmuthens zwillingssöhne 161. vgl. unverseigbar: ein unversiegbarer strom Lenz 3, 284 T., wasserschätze Ritter erdkunde 2, 73, thränen M. Beer 679. in deinem lobe, dessen unversiegbare quelle von den lautersten gesinnungen gegen dich überströmt Lessing 10, 27 M.; von der Göttinger gesellschaft d. wiss.: jene unversiegbare springquelle Göthe IV 37, 294 W.; hülfsquelle Gentz 2, 209 Schl.; denn wie der wittwe ölkrug unversiegbar, ist, wenn auch viel gebraucht, der liebe schatz Raupach dram. w. ernster g. 6, 273; nicht als ob der born der jugend unversiegbarer wäre, als früher ... Castelli 14, 45. zu 2versiegen 2: freude, stoff, productivität, welt, licht, kraft, trieb, liebe, durst u. s. f. Herder 18, 468 S.; K. Fr. Cramer Neseggab 4, 478; Göthe 35, 133 W.; 48, 247 W.; Bode Montaigne 2, 426; Gaudy 5, 157; Fichte 7, 402; O. Jahn Mozart 4, 746; Holtei erz. schr. 10, 38; ich kenne personen, denen das füllhorn des überflusses u. ist Hauff (1899) 3, 242. adv.: weszhalb ... lebensmittel und bedürfnisse u. zuflieszen Göthe 7, 198 W.; Pfeffel poet. versuche 9, 8; Hebbel I 1, 95 W.; mit u. guter laune Mommsen m. gesch. 2, 446. dazu unversiegbarkeit, f.: Alex. Jung 1, 226; archäolog. zeitung v. Gerhard 3, 140. —
1318 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unversiegbar

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Unversiegbar ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unversiegbar

    Goethe-Wörterbuch

    unversiegbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Unversiegbar

    Wander (Sprichwörter)

    Unversiegbar Unversiegbar wie Sanct-Otmar's (s.d.) Lägel.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unversiegbar

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unversiegbar 3 Analysen

un- + versiegeln + -bar

unversiegbar leitet sich vom Lemma versiegeln ab mit Präfix un-, mit Suffix -bar, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: un-+versiegbar unversiegen+-bar

Zerlegung von unversiegbar 2 Komponenten

unver+siegbar

unversiegbar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unversiegbar kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unversiegbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unversiegbar/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „unversiegbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unversiegbar/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unversiegbar". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unversiegbar/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unversiegbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unversiegbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unversiegbar/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}