lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unverrichtet

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unverrichtet part. adj.

Bd. 24, Sp. 2077

unverrichtet , part. adj. zu verrichten. mhd. unveriht, -rihtet, nicht unterwiesen, ungeordnet. mundartlich unverricht, wer nur mit anstrengung oder langsam etwas zustande bringt, unbehülflich, unschlüssig, unanstellig, nachlässig, dumm; nicht haushälterisch Staub-Tobler 6, 431 ; vgl. unverrichte, f., unverrichtig Staub-Tobler 6, 432 ; unverrichtigkeit Schmeller-Fr. 2, 39 . mnl. onverricht ungeschlichtet; nl. onverricht in unsrer schriftsprachlichen bed. activ, ohne etwas ausgerichtet zu haben: doch wider ohnverricht abgezogen G. Widman chron. 97 Kolb; dasz die Venediger ... u. zuruck gangen F…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unverrichtet

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unverrichtet , adj. & adv. noch nicht verrichtet. Eine unverrichtete Sache. Es ist noch alles unverrichtet. Besonders in…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unverrichtet

    Goethe-Wörterbuch

    unverrichtet [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    unverrichtet

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    unverrichtet unverrichteter Dinge / unverrichteterdinge abziehen idiom. - удалиться, так ничего и не сделав; уйти не сол…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unverrichtet

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

unverrichtet‑ als Erstglied (1 von 1)