Aggregat · alle Wörterbücher

unvergëʒʒen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

unvergëʒʒen part. adj.

Bd. 2, Sp. 1954

un-vergëʒʒen part. adj. BMZ pass. unvergessen. mit unvergeʒʒener trûtschaft j.Tit. 709. dâ von was unv. daʒ si dâ klagen solden Kl. 1863. mit gen. des ist unv. Neidh. 78, 10. diu mîn herze hât beseʒʒen, der ist von mir unv. Msh. 1,301 a . eines d. unverg. hân, es nicht vergessen, daran denken Trist. 9455. Silv. 4982 ; act. ohne zu vergessen, eingedenk Parz. 738,29. der pflac ir unv. j.Tit. 1828. ich weiʒ, daʒ mîn girde gar unv. nâch der verte ringet Hadam. 150. unverg. bin ich ir undertân Wolk. 37. 4,3. sprechen unde hôren sal er gar unv. Pass. 174,66. an got mit lobe si riefen vrôlich und unv…

BMZ mhd.

unvergeʒʒen partic. adj.

unvergeʒʒen partic. adj. nicht vergessen. du hâst mîn unvergeʒʒen Trist. 9455. ich hân des unvergeʒʒen Silv. 4892. — Halbsuter unvergessen also ist ers genant leseb. 932,11. — si p…

FindeB mhd.

unvergëzzen part.adj.

unvergëzzen part.adj. Vät. WvÖst. Minner.ii Seuse

KöblerMhd mhd.

unvergezzen (Part. Prät.=)Adj.

unvergezzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unvergessen, nicht vergessen, ohne zu vergessen (V.) seiend, eingedenk, immer während, ewig, unverändert Hw.: vgl. mnl. onvergeten, mnd. unvȫr…

KöblerMhd mhd.

unvergezzen (Part. Prät.=)Adv.

unvergezzen , (Part. Prät.=)Adv. nhd. unvergessen, immer während, ewig, unverändert E.: s. un, vergezzen W.: nhd. unvergessen, Adv., unvergessen, nicht vergessen (Adv.), DW 24, 203…

+ 1 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

unvergëʒʒen

unvergëʒʒen in unvergessener zuht Wh. v. W. 1442.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unvergeʒʒenpartic. adj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

unvergeʒʒen partic. adj. nicht vergessen. du hâst mîn unvergeʒʒen Trist. 9455. ich hân des unvergeʒʒen Silv. 4892. — Hal…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unvergeʒʒen BMZ
unvergëzzen FindeB
unvergezzen KöblerMhd
unvergezzen KöblerMhd
un-vergëʒʒen Lexer
unvergëʒʒen LexerN
unvergezlich KöblerMhd
vergezzen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unvörgēten KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unvergezzen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unvergezzen

un- + vergezzen

unvergezzen leitet sich vom Lemma vergezzen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unvergezzen 2 Komponenten

unver+gezzen

unvergezzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unvergezzen‑ als Erstglied (3 von 3)

unvergëʒʒenlich

Lexer

unvergezzen·lich

un-vergëʒʒenlich adj. unvergeʒʒenlîcher jâmer j.Tit. 1518. vgl. unvergëʒlich;

unvergëʒʒenlîche

Lexer

unvergezzen·liche

un-vergëʒʒenlîche adv. j.Tit. 1150.

unvergezzenlīche

KöblerMhd

unvergezzenlīche , Adv. nhd. unvergesslich Q.: LvReg (1237-1252) (FB unvergezzenlīche), JTit E.: s. un, vergezzenlīche W.: s. nhd. unvergess…