lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unverdingt

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unverdingt part. adj.

Bd. 24, Sp. 2020
unverdingt, part. adj. adv. zu verdingen (th. 12, 234), nicht verdingt (verdingen b). veraltetes wort der rechts- u. geschäftsspr.; vgl. unverdungen. mhd. unverdinget. Haltaus 1965; Scherz-Oberlin 1863; Fischer schwäb. wb. 6, 264 f. was ohne rechtsverbindliche abmachung stattfindet: ein unverdingter tag, private verhandlung, städtechron. (Nürnberg 1387) 2, 161; zu teglichen und unverdingten mahlen Machholth formular (1566) 65a. ohne ehevertrag weisth. 1, 15; unverdingte heirat Haltaus 1965; for versamnete oder unverdingte heyrat werden altem herkommen nach gehalten, so man und weib on geding und bestimmung der heyratgüter zusammen heyraten Nürnberg. reform. (1564) 165a; 205b. unverdingtes recht amavit saec. xv, sed quo sensu non liquet Haltaus; explicat nonnemo per jus vel arbitrium, quod salvum relinquit jus ipsum principis ... vel adversae partis, ita rediret ad sensum vocis unverbindlich Scherz-Oberlin 1863; vielleicht ist später die bed. noch allgemeiner die eines unabhängigen, unparteiischen verfahrens. s. das rechtswb.: und nie anders begert hab, dann daz nach unser bayden tailen fúrtragen fuog und unfuog in unverdingten rechten erkennen und uszfindig werden zu laussen privatbr. d. ma. 1, 370 St.; were in das ouch nit äben, so weltend si inen zuo unverdingten rechten ston J. v. Watt 2, 64; die sach ... veranlaszten zuo einem unverdingten rechten Stumpf Schweizerchron. 732b. von personen rechtlich unverpflichtet, nicht gebunden: u. haiszen und sin d. rote buch der st. Ulm 44; und sich verdinget, das si von der sach reden wöllten und u. sin söllen und nichts schaden, was geredt werde dokumente z. gesch. d. b. Hans Waldmann 2, 139. adv. sine conditione, exceptione Haltaus a. a. o.: und werden uns ... u. an die gnad gottes lassen Zwingli d. schr. 1, 97; unbedingt, frei, ungehindert Brennwald Schweizerchron. 2, 36; Fründ chron. 102; Stumpf Schweizerchron. 754a; vgl. unverdingter ding Haltaus a. a. o., mhd. unverdinglîche, unverdingtlich; mit unverdingten sachen wozu man nicht verpflichtet, aber auch nicht berechtigt ist, unbefugterweise J. G. Eccard poet. nebenstunden (1721) 34. —
2145 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unverdingtpart. adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unverdingt , part. adj. adv. zu verdingen ( th. 12, 234), nicht verdingt (verdingen b ). veraltetes wort der rechts- u. …

  2. modern
    Dialekt
    unverdingt

    Bayerisches Wörterbuch

    unverdingt Band 3, Spalte 3,1737

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unverdingt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

unverdingt‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unverdingt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unverdingt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „unverdingt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unverdingt/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unverdingt". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unverdingt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unverdingt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unverdingt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unverdingt/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}