Aggregat · alle Wörterbücher

unvast

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 13

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unvast adj.

Bd. 3-2, Sp. 351

unvast adj.: 1. unzuverlässig, unbeständig, „he was na siner acht arm, unfaste, logenhafftich und bedriechlik” (Kantzow ed. Gaebel 73), „de schal sin wort nicht vnuast maken men allent wat he ghelauet heft schal he vorvullen” (Lüb. Bibel Num. 30, 3), „went unvast sint der vrouwen sinne, doch vast genôch an anbeginne beide up den hât unde up de minne” (G. v. M. ed. Seelmann 40). — 2. nicht verlässlich, „De ghewalt de du hast, De were dy unvast, Se enwere dy ghegeven” (Könemann 271). — 3. unsicher, „Und we hadden to der tijd eyne unfaste stad, denne de graven ... enweren do nicht gemaket” (Ub. Göttingen 2, 201).

BMZ mhd.

unvast adj.

unvast adj. nicht fest. En. 47. c.

FindeB mhd.

unvast adj.

unvast adj. Apk.

KöblerMhd mhd.

unvast Adj.

unvast , Adj. nhd. „unfest“, unbefestigt, nicht fest Hw.: vgl. mnl. onvaste, mnd. unvast Q.: Apk (FB unvast), En (1187/1189), Reinolt E.: s. un, vast W.: s. nhd. (ält.) unfest, Adj…

Lexer mhd.

unvast adj.

un-vast adj. BMZ nicht fest. dannoch was diu borch unvast En. 173,16. ich bûwe ein îs vil gar unvast Msh. 3,50 a . vgl. unveste;

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

unvast Adj.

unvast , Adj. nhd. „unfest“, unbeständig, unzuverlässig, nicht verlässlich Hw.: vgl. mhd. unvast E.: s. un... (1), vaste (1) W.: vgl. nhd. (ält.) unfest, Adj., nicht fest, DW 24, 5…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unvastadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

unvast adj. nicht fest. En. 47. c.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
unvastAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unvast , Adj. nhd. „unfest“, unbeständig, unzuverlässig, nicht verlässlich Hw.: vgl. mhd. unvast E.: s. un... (1), vaste…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unvast BMZ
unvast FindeB
unvast KöblerMhd
un-vast Lexer
unvaste KöblerMhd
unveste Lexer
vast KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unvast

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unvast

un- + vast

unvast leitet sich vom Lemma vast ab mit Präfix un-.

Ableitungen von unvast (1 von 1)

unvaste

Lexer

un-vaste adv. Freid. 2 47,9 var.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unvast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unvast/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „unvast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unvast/mnwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unvast". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unvast/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unvast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unvast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unvast/mnwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}