Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unterdurch adv.;
unterdurch, adv.; vgl.darunterdurch th. 2, 805 und oben sp. 1453, untendurch sp. 1450. eigentlich örtlich: das wasser ist hier u. gekommen, u. kriechen u. dgl. nwestd. umgangsspr.; dat rägende underdör; hê krôp dr underdör Doornkaat-Koolman 3, 469a; hê is dr underdör kamen 'er ist da unterdurch gekommen' und 'er ist von etwas herunterfallendem nicht getroffen' ebda. nl. 1onderdoor nl. wb. 10, 1274 ff. übertragen: dao bist unnerdörch 'dabei kommst du zu kurz, bist der unterliegende' Danneil 231. in der sp. 1450 besprochenen ra. unterdurch sein, kommen: he is dr ganz underdör 'er ist ganz zurückgesetzt, steht ganz zurück, gilt oder kann nichts mehr' Stürenburg 297b; Dähnert 505a; ich habe ... gehört, dasz er bei zunehmendem alter, wo die fehler unverhüllter hervorzutreten pflegen, völlig u. gekommen sei F. Paulsen aus m. leben 119. unüblich ist u. für 'zwischendurch, mitunter' (Doornkaat-Koolman a. a. o.; nl. 2onderdoor nl. wb. 10, 1276): indesz scheint übergang (für nuance) doch unterdurch auch gebraucht werden zu können Campe verd. wb. (1813) 440a.