Aggregat · alle Wörterbücher

unsü̂n(e)

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unsü̂n(e) adj.

Bd. 3-2, Sp. 689

unsü̂n(e) adj.: 1. (nur prädikat.:) beschmutzt, unrein, „Wert he [eyn drunckenbolt] ock olt ... So sypen syne oghen, eme bevet de kop, He wert unsune over al syn lyff” (Narrenschyp 52); — ohne Glanz, trübe, „Dar vmme rade ick ... Dat gij dat Vingerlin vorspen ... Wen id vnsun is so is vorloren sin crafft” (Hartebok 181). — 2. unehrlich, (substantiv.:) „Wor droch to drogen kumpt, Den vnsunen dicke de reyse slumpt. Droch drogene to lone gift” (Josep ed. Schütz 170). — 3. (nur prädikat.:) unmöglich, „so koren se nw na inneholde der vordracht unde vorbundnisse her Johan Blomen in sine stede ... dat ome doch unsune were gewesen, hedde dat statutum unde tohopesathe nicht gewesen” (Ub. Göttingen 2, 244).

WWB Dial.

unsǖne Adj.

un-sǖne Adj. [verstr. (bes. Münsterl SWestf)] 1. unansehnlich, nicht (mehr) gut aussehend. — 1.1. unschön, hässlich; klobig, unförmig ( Sos SchmB ). — 1.2. (z.B. vom Anblick eines …

WWB Dial.

unsǖne

un-sǖne ‘unansehnlich’→ un-sǖne (unter Sǖ ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unsü̂n(e)adj.
Mittelniederdeutsches Wb.

unsü̂n(e) , adj. : 1. (nur prädikat.:) beschmutzt , unrein, „ Wert he [ eyn drunckenbolt ] ock olt ... So sypen syne ogh…
modern

Dialekt
unsǖneAdj.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

un-sǖne Adj. [verstr. (bes. Münsterl SWestf)] 1. unansehnlich, nicht (mehr) gut aussehend. — 1.1. unschön, hässlich; klo…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unsü̂n(e) MNWB

Dialekt · modern

un-sǖne WWB
un-sǖne WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsuene

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unsuene

un- + suene

unsuene leitet sich vom Lemma suene ab mit Präfix un-.

Keine Komposita gefunden — unsuene kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unsuene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unsuene/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „unsuene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unsuene/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unsuene". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unsuene/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unsuene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unsuene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unsuene/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}