Aggregat · alle Wörterbücher

unsorglich

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unsorglich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1410

unsorglich, adj. adv., gth. v. sorglich. mhd. unsorclich (Pfeiffers Germania 27, 255), unsorclîche furchtlos. vgl. unbesorglich. gth. v. sorglich 1 a α: gewisse, unsörgliche schiffung S. Brant v. d. losen füchsen (1546) x 3^a; welches gewalt den hinlässigen königen forchtsam gewesen, aber dem dapfferen könig Carolo nit nur u. sonder auch nutzlich war Wurstisen Pauli Ämilii historien (1572) 1, 106. sorglich 1 a β entsprechend: wie wenig oder u. es (eine blutansammlung) sey Parac. chir. 50 B H.; aber viel besser und unsörglicher were es, so es (das kind) geschoben J. Ruoff hebammenb. (1580) 81. wie sorglich 1 a ε: der hafen ... u. ist Hohberg Ottobert h 4^a. sorglich 2 b entsprechend, incuriosus: auff solchen unsörglichen wachten L. Fronsperger besatzung (1564) a 2^b; Kinderling reinigkeit d. d. spr. 57; dann schob sie ... die leinendecke ... u. beiseite Fontane I 2, 51. selten. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unsorglichadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Unsorglich , adj . u. adv . 1) Keine Sorge anwendend. Er geht seinen Weg unsorglich fort. 2) Keine Sorge verursachend. U…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsorglich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unsorglich 3 Analysen

un- + sorglich

unsorglich leitet sich vom Lemma sorglich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+sorg+-lich unsorg+-lich

Zerlegung von unsorglich 2 Komponenten

unsor+glich

unsorglich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unsorglich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unsorglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unsorglich/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „unsorglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unsorglich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unsorglich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unsorglich/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unsorglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unsorglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unsorglich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}