Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
unruhen , verb. zu unruhe, inquietare. mhd. unruowen, mnd. unrouwen. vgl. unruhigen. heute beunruhigen. an. úróa, dän. uroe, schwed. oroa. veraltet: erste d. bibel 2, 348, 35; Hartlieb b. Ovidii. v. d. liebe (1482) 51 b ; Hedio chron. germ. (1520) 223 b . Staub-Tobler 6, 1897 . vgl. DWB unruhung . —
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
unruhen , verb. zu unruhe, inquietare. mhd. unruowen, mnd. unrouwen. vgl. unruhigen. heute beunruhigen. an. úróa, dän. u…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
un-ruhen schw. : 'unruhig sein'. Er (Es) unruht 'Er (Es = das Kind) ist unruhig, wegen Krankheit' [vereinzelt NPf ( Zink…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von unruhen
un- + ruhen
unruhen leitet sich vom Lemma ruhen ab mit Präfix un-.
DWB
straszenunruhen , f. plur. tant., ähnlich wie straszenaufruhr: ... als der aristokratische konsul diese beschlüsse zu verhindern suchte, bra…
DWB
verunruhen , v. , im älteren nhd. neben verunruhigen im gebrauch, aber bald durch dieses verdrängt. daneben verunrugen Luther 50, 422 W., ve…
DWB
verunruhen , v. , im älteren nhd. neben verunruhigen im gebrauch, aber bald durch dieses verdrängt. daneben verunrugen Luther 50, 422 W., ve…