Aggregat · alle Wörterbücher

unmâʒe

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

unmâʒe stf.

Bd. 2, Sp. 1912

un-mâʒe stf. BMZ was über das gewöhnl. mass hinausgeht: ausserordentl. menge ( ein grôʒ unm. von silber und von golde Konr. Al. 1315 ), masslosigkeit, unermesslichkeit, unmässigkeit, unziemlichkeit Diem. Hartm. ( sît daʒ ich tumber man ie von tumpheit muot gewan sô grôʒer unmâʒe Er. 7013 ). Walth. Mai , Ms. (ein unm. dâ geschiht Msf. 197,3 ). Teichn. Such. daʒ was ein unmâʒe Merv. 417. eʒ wære ein unm., daʒ Apoll. 5644. eʒ was ein unmâʒe, der si pflâgen Dan. 3100. du hâst die unm. gegen uns begangen ib. 7051. er kan ouch wol unm. an disen dingen üeben j.Tit. 5026. wie ouch diu unm. tuo Wg. 101…

BMZ mhd.

unmâʒe stf. swf.

unmâʒe stf. ( auch swf. ? ) alles das gewöhnliche mass überschreitende; ausserordentliche grösse. dann: unmässigkeit, unschicklichkeit, unziemlichkeit. — si wolden ummâʒe wider in …

BMZ mhd.

unmâʒe adv.

unmâʒe adv. unmässig. ein unmâʒe grôʒer stein Barl. 75,32, wo freilich die Lassbergische hs. unmâʒen hat.

BMZ mhd.

unmâʒe swv.

unmâʒe swv. übersehreite das gehörige mass. der winter... des muoʒ er sîn verwâʒen, daʒ er sus kan unmâʒen MS. 1,193. b.

FindeB mhd.

unmâze stf. swf.

unmâze stf. Kchr. LAlex. Mar. PsM. RAlex. Erz.iii GTroj. HvNst. Apk. WvÖst. Parad. Minneb. Minner.ii Tauler swf. Tauler

+ 2 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

unmâze adv.

unmâze adv. Mar. SGPr. GTroj. Parad. HistAE Tauler

Lexer mhd.

unmâʒe adv.

un-mâʒe adv. BMZ ausserordentlich, sehr Barl. 75,32. unmâʒe vil Silv. 205, tief 1203, wîs, 2770, arc 41614. dat ir dat blôt her ûʒ vlôʒ al unmâʒe (: verwâʒe) Karlm. 189,13 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unmâʒestf. swf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

unmâʒe stf. ( auch swf. ? ) alles das gewöhnliche mass überschreitende; ausserordentliche grösse. dann: unmässigkeit, un…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unmâʒe BMZ
unmâʒe BMZ
unmâʒe BMZ
unmâze FindeB
unmâze FindeB
un-mâʒe Lexer
un-mâʒe Lexer
unmâʒen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unmaze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unmaze

un- + maze

unmaze leitet sich vom Lemma maze ab mit Präfix un-.

unmaze‑ als Erstglied (2 von 2)

unmâʒelîchen

Lexer

unmaze·lichen

un-mâʒelîchen s. unmâʒlîche.

unmâʒenlîchen

Lexer

unmazen·lichen

un-mâʒenlîchen adv. den wîn unmâʒenlîchen zern Ls. 3. 333,8. vgl. unmâʒlîche.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unmaze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unmaze

MLA

Cotta, Marcel. „unmaze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unmaze. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unmaze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unmaze.

BibTeX

@misc{lautwandel_unmaze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unmaze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unmaze},
  urldate      = {2026-05-09},
}