Aggregat · alle Wörterbücher

unlustigen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unlustigen verb.

Bd. 24, Sp. 1155

unlustigen, verb., gth. v. lustigen: sondern felt wieder hinab und inficirt also die lungen, leber, und unlustiget den magen zu dem ubrigen unlust (s. d. 1 a) noch mehr Thurneisser prob. d. harnen (1571) 27. veraltet. —

KöblerMhd mhd.

unlustigen sw. V.

unlustigen , sw. V. nhd. unangenehm machen, verderben Q.: BdN (1348/1350) E.: s. un, lustigen W.: nhd. (ält.) unlustigen, sw. V., verderben, DW 24, 1155 L.: Lexer 254c (unlustigen)…

Lexer mhd.

unlustigen swv.

un-lustigen swv. unlustic machen. diu würmel unlustigent daʒ gemailigt flaisch Mgb. 304,23.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unlustigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

un-lustigen swv. unlustic machen. diu würmel unlustigent daʒ gemailigt flaisch Mgb. 304,23.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unlustigenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unlustigen , verb. , gth. v. lustigen: sondern felt wieder hinab und inficirt also die lungen, leber, und unlustiget den…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unlustigen KöblerMhd
un-lustigen Lexer
lustigen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unlustigen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unlustigen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unlustigen

un- + lustigen

unlustigen leitet sich vom Lemma lustigen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unlustigen 2 Komponenten

unlust+igen

unlustigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von unlustigen (1 von 1)

verunlustigen

DWB

verunlustigen , v. , in unlust versetzen, zuweilen im 17. jahrh.: damit ich aber auch meinen fräund mit solcher weitläuftigen erzählung nich…