lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungütig

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungütig adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1043

ungütig , adj. adv. , gth. v. gütig. mhd. neben üblichem unguotlîch, ungüetlîch: ungutig Hiob 301 9 Karsten; unguttig Folz meisterl. 38, 261 ; mnd. ungûtich, -gûdich; mnl. ongoedich, nl. ongoedig. zu den formerscheinungen s. gütig . vgl. ungütiglich. I I. adjectiv. I@1 1) im wesentlichen ungut I 1 entsprechend: ungüttigen lufft theatrum am. 261; himmel Lohenstein Arm. 2, 342 a . veraltet. 2) ungut I 2 entsprechend: die kern ... bewaret .. von dem gedachten ungütigen gut Sebiz feldbau 71 ; bitter Staub-T. 2, 557 . veraltet. 3) wie ungut I 3, bisweilen mit ungütig 5 sich mischend: wilds und ung…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungütig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ungütig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von gütig, thätige Abneigung habend, sowohl jemandes Bestes zu befördern…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungütig

    Goethe-Wörterbuch

    ungütig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Ungütig

    Wander (Sprichwörter)

    Ungütig Sie war'n's nich (fer) ungittig nahmen. Eine in Schlesien sehr übliche Entschuldigung.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unguetig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unguetig 3 Analysen

un- + guetig

unguetig leitet sich vom Lemma guetig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+guet+-ig ungut+-ig

unguetig‑ als Erstglied (2 von 2)

ungütigkeit

DWB

unguetig·keit

ungütigkeit , f. , gth. der gütigkeit und mangel an g. wie ungütig I 5: Eschenloer gesch. d. st. Breslau 1, 275 ; durch werck der u. ( iniqu…

ungütiglich

DWB

ungut·iglich

ungütiglich , adj. adv. , gth. v. gütiglich: impie offenb. d. h. Brigitte (1502) 7, 13; ausschawen Zoleckofer beschreibung (1564) 207 ; Wied…

Ableitungen von unguetig (1 von 1)

verungütigen

DWB

verungütigen , v. , rapere in malam partem, ubel uff nemen, zum argen wenden, v . Schöpper synonyma e 4 b , vgl. mundartlich verungüten schw…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unguetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unguetig
MLA
Cotta, Marcel. „unguetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unguetig. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unguetig". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unguetig.
BibTeX
@misc{lautwandel_unguetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unguetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unguetig},
  urldate      = {2026-05-20},
}