lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungewährlich

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungewährlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 906
ungewährlich, adj. adv., gth. v. gewährlich. mhd. ungewerlich, -wërlich, -wärlich, -warlich, -werlîche, -wërlîche Lexer 2, 1886 f. vgl. ungefährlich sp. 661. veraltet und mundartlich. gewährlich 1 entsprechend, 'unsicher, gefährlich': so geet er unsicherlich und ungewärlich Tauler serm. (1508) 163b; das aber wider unser frihait und bruch, auch gefarlich und ungewärlich J. v. Watt 3, 351; 's ist u. zu reisen Stalder 2, 429; wie man warlichen sprücht, das ganz ungewerlichen, wo man feur und stro zesamen lasz nisten, es bleib nit lang, es nem doch zu letzt ain auspruch Zimm. chr. 12, 301, 20; da ist es ungwarlich mit dem liecht d. h. es könnte ein schaden entstehen Schöpf 801; an ung'wêhrlicha ein gefährlicher mann, dem schlimmes zuzutrauen, der vor keinen folgen zurückscheut Bühler Davos 1, 237. 'unvorsichtig, sorglos, unversehens': er rait in ungewarlich in die hend städtechr. 5, 48, 30; ist ... fewr auskomen mit ungwerlich leichten Hüttel chr. d. st. Trautenau 32; Zimm. chr. 22, 425, 28; er ist mit dem feuer u. Stalder 2, 429; Bühler Davos 2, 95; 1, 237. vgl. mnd. unwarlike. ein ungewerliches fueder nicht hinlänglich fester salzstock Schmeller 2, 970; Lori bergr. 391, 394 f.; vgl. gewährlich 1 a γ 2, 1 b α 3; gewährschaft 1 a β. apocrifari sunden, u. reden Diefenbach gl. 40c. —
1322 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ungewährlichadj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ungewährlich , adj. adv. , gth. v. gewährlich. mhd. ungewerlich, -wërlich, -wärlich, -warlich, -werlîche, -wërlîche Lexe…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewaehrlich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewaehrlich 3 Analysen

un- + gewaehrlich

ungewaehrlich leitet sich vom Lemma gewaehrlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gewaehr+-lich ungewaehr+-lich

Keine Komposita gefunden — ungewaehrlich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungewaehrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungewaehrlich/dwb?formid=U07559
MLA
Cotta, Marcel. „ungewaehrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungewaehrlich/dwb?formid=U07559. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungewaehrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungewaehrlich/dwb?formid=U07559.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungewaehrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungewaehrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungewaehrlich/dwb?formid=U07559},
  urldate      = {2026-05-14},
}