lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²ungevôch

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

²ungevôch adj.

Bd. 3-2, Sp. 488

2 ungevôch , adj. (flekt. -vö̂ge ): 1. gewaltsam , „ des quam he over to Ghent mit groter macht; dar beghunden sine man to ener tiid driven ungevoghe dink ” (Chr. d. d. St. 19, 377); — heftig, „ unde thoghen do vor der nyen molen tho deme heere ... unde quemen uppe se unghewarnedes. Dar wart van en eyn unghevoghe stryt ” (Lüb. Chr. 1, 427). — 2. ungeschlacht , plump, „Incompositus vnghevoghe ” (Dief. 132), „ He was en ungevoge man mit sineme live ” (Sächs. Wchr. 94), „ dat pert sede mere, dat altohant irlopen were de hert van ungevoger vette ” (G. v. M. ed. Seelmann 95); — missgestaltet, „ arm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²ungevôchadj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2 ungevôch , adj. (flekt. -vö̂ge ): 1. gewaltsam , „ des quam he over to Ghent mit groter macht; dar beghunden sine man …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungevoch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungevoch

un- + gevoch

ungevoch leitet sich vom Lemma gevoch ab mit Präfix un-.

ungevoch‑ als Erstglied (2 von 2)

ungevochten

MNWB

ungevoch·ten

° ungevochten ( ungefoichten ), adj. : unangefochten , „ wes sie eins werden under sich ... dat schal geholden werden und van mennichlich un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungevoch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungevoch
MLA
Cotta, Marcel. „ungevoch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungevoch. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungevoch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungevoch.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungevoch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungevoch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungevoch},
  urldate      = {2026-05-12},
}