lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

un(ge)schicht

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

un(ge)schicht f.

Bd. 3-2, Sp. 549
un(ge)schicht f., (auch:) n.?: 1. Untat, Missetat, „van roue, brande efte van wat vnschicht vnde schelinghe, de aldus langhe twischen my vnde en sint geweset” (Lüb. Ub. 5, 424), „Dar ... esschede [he] en borghen af vm de vnschicht, de ze dan hadden, vnde hadde gherne lyk van en ghenomen” (Meckl. Ub. 18, 85); — Aufruhr, „ek geue dem rade quit, wat min here ... lende dem rade, de sek do vor einen rat helt, do de unschicht schach” (Nd. Jb. 43, 83: Brschwg.). — 2. Zufall, „men plach nenen dotschleger (dat was denne, he hedde notwere gedan edder sonsten ungeschichtes halven to der daet gekamen) binnen jars geleiden und to der stede laten kamen” (Rüg. LandR. 15); — (meist in der Vbdg.:) van u.e(n), (selten:) ût u.e zufällig, ohne Absicht, „so bin ik bered, enen swaren ed di to donde, dat ik dit nicht gedan hebbe mit vorsate, sunder van ungheschichte” (Derendorf 306). — 3. Widrigkeit, Unbilden, „Were aver, dat jenich copman van ungeschichte off unheiles waters off weders ... schipbrokich wurde” (Ub. Bremen 5, 248), „eft id velichte ut ungeschichte edder sust ut Gots wrake geschach, dewile de Pomern noch nicht dorchut faste christen weren” (Kantzow ed. Gaebel 162).
1196 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungeschichtN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ungeschicht , N., F. nhd. Unfall, Zufall, Untat, Missetat, Aufruhr, Widrigkeit, Unbilde Hw.: s. unschicht E.: s. un... (…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeschicht

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungeschicht

un- + geschicht

ungeschicht leitet sich vom Lemma geschicht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungeschicht 2 Komponenten

ung+e+schicht

ungeschicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungeschicht‑ als Erstglied (6 von 6)

ungeschichtet

DWB

ungeschichtet , part.-adj. , geologisch gth. von geschichtet ( s. schichten 2 a). Campe. Ritter erdk. 5, 702 ; Oken naturg. 1, 776 ; Scheuch…

ungeschichtlich

DWB

ungeschicht·lich

ungeschichtlich , adj. adv. , gth. v. geschichtlich 3, unhistorisch. engl. unhistorical; schwed. ohistorisk. Campe. s. unhistorisch, ungesch…

ungeschichtlĩk(en)

MNWB

ungeschicht·liken

° ungeschichtlĩk(en) , adv. : durch Zufall , „ tho der rechteren syden des altars im chore ... ist neuwlich ein graff ungeschichtligh gefund…

ungeschichtlīk

KöblerMnd

ungeschichtlīk , Adv. Vw.: s. ungeschichtlīke*

ungeschichtlīke

KöblerMnd

ungeschichtlīke , Adv. nhd. durch Zufall, unabsichtlich Hw.: s. ungeschichtlīke* E.: s. un... (1), ge, schichten, līken* (1) L.: MndHwb 3, 2…

ungeschichtlīken

KöblerMnd

ungeschichtlīken , Adv. nhd. durch Zufall, unabsichtlich Hw.: s. ungeschichtlīke* E.: s. un... (1), ge, schichten, līken* (1) L.: MndHwb 3, …

Ableitungen von ungeschicht (1 von 1)

ungeschichte

DWB

ungeschicht , ungeschichte , f. ( adv. adj. ), gegenstück zu geschicht, geschichte; ob spuren sächlichen geschlechts vorliegen, lassen unfle…