lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungelinge

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ungelinge swm., stfn.

Bd. 2, Sp. 1843

un-gelinge swm. stfn. ib. dasselbe. mînes ungelingen vreut er sich Neidh. 64,29. nâch dem, von dem ungelingen ib. 33,25. 67,11. sôst ouch daʒ mîn ung. Msh. 2,68 b . mînes sanges wendet mich vil manic ung. ib. 3, 265 b . daʒ hât mir mîn ung. erwendet Msf. 232. sîst mir ungenædic von den (dem?) ungelingen, daʒ mir leit geschiht an dir ib. 312,12, vgl. vür den ungelingen, daʒ mir leit von dir geschiht Rubin 11,5. bî sô grôʒem ungelingen Lieht. 409,19. daʒ wirt hie geleit von ir ungelinge nider Troj. 5765. zwei dinge, diu mir z'eim ungelinge von iu sint gezogen für ib. 2412. durch daʒ kein ung. ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungelingeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    ungelinge swm. schlechter erfolg. daʒ ist mîn ungelinge MS. 1,169. a. vgl. 97. b. 2,50. bî sô grôʒem ungelingen frauend.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungelingeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ungelinge , N. nhd. „Ungelingen“, Misslingen, Misshelligkeit?, Misstrauen Hw.: vgl. mhd. ungelinge E.: s. un... (1), gel…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungelinge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungelinge 3 Analysen

un- + gelinge

ungelinge leitet sich vom Lemma gelinge ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+ge+-ling+-e ungen+-ling+-e

Zerlegung von ungelinge 2 Komponenten

ungel+inge

ungelinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungelinge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.