Aggregat · alle Wörterbücher

unfröhlich

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unfröhlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 592

unfröhlich, adj. adv., mit der th. 4, 1, 1, 226 gemachten einschränkung unfroh entsprechend, in der älteren spr. traurig, in der jüngeren nichtfröhlich. ahd. unfrôlîh tristis Graff 3, 797; mhd. unvrœlîch, -en. in der alten nachdrücklichen bed.: unfrölich geberen Terenz (1494) 105^a; ein unfrölich leben Arigo 370, 23 Keller; eym unfrolichen unwilligen geber Luther 11, 397 Weim.; keinen menschen ... traurig oder unfrölich abgehen lassen Bütner epitome 137^a; Paracelsus 1, 1016 B s. unter unfreundlich 5 b β. vgl. fröhlich von der farbe th. 4, 1, 1, 227. nach neuerer weise: ein unfröhliches gefühl beim dreschen von leerem stroh Wieland 32, 274; gedanke 276; bis ein irrender ... philosoph ... diese strasze zog unfröhlich Hippel kreuz- und querz. 1, 64; den alten unfröhlichen gott der juden Gervinus gesch. d. d. dicht. 3, 23. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unfröhlichadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Unfröhlich , adj . u. adv . nicht fröhlich. Davon d. — keit .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfroehlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unfroehlich 3 Analysen

un- + froehlich

unfroehlich leitet sich vom Lemma froehlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+froh+-lich unfroh+-lich

unfroehlich‑ als Erstglied (1 von 1)

unfröhlichkeit

DWB

unfroehlich·keit

unfröhlichkeit , f. Campe. unüblich. — unfrohnbar, -keit desgl. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unfroehlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfroehlich/dwb?formid=U06624

MLA

Cotta, Marcel. „unfroehlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfroehlich/dwb?formid=U06624. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unfroehlich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfroehlich/dwb?formid=U06624.

BibTeX

@misc{lautwandel_unfroehlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfroehlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfroehlich/dwb?formid=U06624},
  urldate      = {2026-05-15},
}