lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unēven

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unēven adj.

Bd. 3-2, Sp. 349
unēven -effen, adj.: 1. uneben, nicht von gleicher Höhe / Tiefe, „Vneuen struf illenis rugusus” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „Van euene vnde vneuene a plano et tortuoso” (ebd. []425), „Vneuen also eyn bret; inequalis” (Voc. Theut. ed. Damme 905), „Salebrosus, Virg. steinechtich / vneuen” (Chytr. 41), „Salebra, Cic. et salebrae, Mart. ein vneuener / ruger wech” (ebd.), „Confragosus locus, Plaut. ein ruch / steinig / vneuen ort” (ebd. 42), „Inequalis vneuen” (Dief. nov. 38), „eyn muerman de eynen vnevenen steen heft, den plecht he to behouene” (Veghe 159), „vorhen was idt ein hollich, ser uneven und dep orth, dar des sommers konden kume beste risen unde gan” (Leher Chr. 119), „walla is by de Fresen ene putte oder ene ander unevene poell und kule, dar men wateren ut haelt, genomet wurden” (Beninga ed. Hahn 1, 183). — 2. ungleich, verschieden, „Vneuen vnlik inequalis difformis dissimilis etc.” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „Dispar vnlyk, vneuen” (Voc. Ex. quo 3, 802), „Dispar / vneue, unlik” (De Man 203a), „uneven an dere grote, inequalis; in numero, inpar, dispar” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „Literae vacillantes, Cic. uneuene bockstauen” (Chytr. 184), „Inequalis vneuen” (Dief. nov. 38), „eyn naturlick dach / dat ys de vme lopinge van den Equinoctial / dat ys vme den descendente vā deme arken / nycht eyns en synt vormeret / na deme to donde so moͤchten se myt ghewalt vneuen syn yn de rechte speren” (Schaph. Kal. 1523, 64r), „unde willen ok ernstliken also geholden hebben, dat eyn islik dar vor sy, dat sine wichte unde mate recht sin unde ok dat neymet neyne twierleie unevene wichte efte mate in sinem huse hebbe” (Ub. Hildesh. 4, 321). — 3. ungerade (Zahl), „Vneuen tal inpar dispar ser” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „Jmpar vneuen / vngerade / vnlik” (De Man 203a), „Numerus impar, vneuen tall” (Chytr. 553), „Impar, mis, uneven an der tale” (Dief. nov. 38), „Wente de derde tael ys anneyme gade wente sues sprekt virgilius God vrowet sik des vneuen tals” (Schaumb. Chr. 29), „einer nimpt penninge in beide hende / in de eine effen / vnd in de ander vneffen” (Dörinck Arithmetica Bl. H 1r). — 4. missfällig, nicht passend, „Kesen se auer dat der stad edder deme lande vneuene kumpt: duncket des deme rade vnde vorbud one de rad, dat schullen se laten” (Ub. Brschwg. 1, 117).
2336 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unevenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    uneven , Adj. Vw.: s. unēven* (1)

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uneven

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uneven

un- + even

uneven leitet sich vom Lemma even ab mit Präfix un-.

Zerlegung von uneven 2 Komponenten

une+ven

uneven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uneven‑ als Erstglied (1 von 1)

unēvenhêⁱt

MNWB

uneven·heit

° unēvenhêⁱt , f. : mangelhafte Ausstattung, „ De bicken unde de hamere synt de regule unde statuten unde de scharpheit der orden, dar de wa…

Ableitungen von uneven (1 von 1)

unevene

KöblerMnd

unevene , Adv. Vw.: s. unēven* (2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uneven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uneven/mnwb?formid=U01860
MLA
Cotta, Marcel. „uneven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uneven/mnwb?formid=U01860. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uneven". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uneven/mnwb?formid=U01860.
BibTeX
@misc{lautwandel_uneven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uneven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uneven/mnwb?formid=U01860},
  urldate      = {2026-05-13},
}