lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

undüldich

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

undüldich adj.

Bd. 3-2, Sp. 327

undüldich , adj. (flekt. -g- ): 1. ungeduldig, „Impatiens vnduldich ” (Dief. 23), „ vnduldich impaciens” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „ Als de kynder van israhel in der wostenyen unduldich weren unde begheerden weder to komene in egipten ” (Veghe ? Wyng. 352), „ daran most he sick werken we, de beghynen reformeren de dar ok unduldich weren ” (Chr. d. d. St. 16, 162); — unbeherrscht, „ He (Caracalla) was en unduldich man ” (Sächs. Wchr. 109). — 2. unzufrieden, „ Dennoch weren de predicanten unduldich tom dele, itliche geven sik daran tofrede ” (Oldecop 509), „ Item, in tornicheit als desse gra…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    undüldichadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    undüldich , adj. (flekt. -g- ): 1. ungeduldig, „Impatiens vnduldich ” (Dief. 23), „ vnduldich impaciens” (Voc. Strals. e…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit undueldich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von undueldich

un- + dueldich

undueldich leitet sich vom Lemma dueldich ab mit Präfix un-.

Zerlegung von undueldich 2 Komponenten

unduld+ich

undueldich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

undueldich‑ als Erstglied (2 von 2)

undüldichêⁱt

MNWB

undueldich·eit

undüldichêⁱt , f. : Ungeduld, Unzufriedenheit , „ Vnduldicheit impaciencia” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „ O ynnighe zele, myt neyen dyner …

undüldichlĩke

MNWB

undueldich·like

° undüldichlĩke , adv. : in unduldsamer Weise, „ Hedde he also vnduldihlike die mart'e entphāgē also we enē halslah od' ein scheltwort dod. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „undueldich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/undueldich
MLA
Cotta, Marcel. „undueldich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/undueldich. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „undueldich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/undueldich.
BibTeX
@misc{lautwandel_undueldich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„undueldich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/undueldich},
  urldate      = {2026-05-11},
}