Aggregat · alle Wörterbücher

undermengen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

undermengen sw. V.

undermengen , sw. V.

nhd.: „untermengen“, vermischen, mischen, mischen mit, versetzen
ÜG.:: lat. mediare Gl
Hw.:: s. undermanct; vgl. mnl. ondermengen, mnd. undermengen
Q.:: Brun (FB undermengen), BrOx, Gl, Herb (1190-1200), JTit
E.:: s. under, mengen
W.:: nhd. untermengen, V., untermengen, DW 24, 1685
L.:: Lexer 465c (undermengen), Hennig (undermengen), LexerHW 2, 1791 (undermengen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 137a (undermenge)

FindeB mhd.

undermengen swv.

undermengen swv. Brun

Lexer mhd.

undermengen swv.

under-mengen swv. BMZ unter einander bringen, mischen, mediare Dfg. 353 a . der ie den strît sô früe het undermenget j.Tit. 3715. undermenget mit ib. 377. Br. O. 6 b , undermanct H…

KöblerMnd mnd.

undermengen sw. V.

undermengen , sw. V. nhd. „untermengen“, mischen, vermengen Hw.: vgl. mhd. undermengen Q.: Fraterhaus Herford 2, 112 E.: s. under (1), mengen (1) W.: s. nhd. untermengen, V., unter…

LW mnd.

undermengen

under-mengen, mischen, vermengen.

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

undermengen swv.

undermengen , swv. : 1. vermischen, „ Vndermenghen immiscere intermiscere” (Voc. Strals. ed. Damme 442), (Teile:) „ Unnd is eyn gadespenninck des kopes offte eyn proff, dath man pr…

WWB Dial.

undermengen V.

under-mengen V. untermengen, -mischen ( WmWb ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
undermengenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

under-mengen swv. BMZ unter einander bringen, mischen, mediare Dfg. 353 a . der ie den strît sô früe het undermenget j.T…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
undermengensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

undermengen , sw. V. nhd. „untermengen“, mischen, vermengen Hw.: vgl. mhd. undermengen Q.: Fraterhaus Herford 2, 112 E.:…
modern

Dialekt
undermengenV.
Westfälisches Wb.

under-mengen V. untermengen, -mischen ( WmWb ).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

undermengen FindeB
undermengen KöblerMhd
under-mengen Lexer
undermenge BMZ
undermanct KöblerMhd
mengen KöblerMhd
under KöblerMhd
under KöblerMhd
undermischen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

under-mengen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit undermengen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von undermengen 2 Komponenten

under+mengen

undermengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑undermengen als Zweitglied (1 von 1)

darundermengen

KöblerMhd

darunder·mengen

darundermengen , sw. V. nhd. „daruntermengen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darunder mengen) E.: s. darunder, mengen W.: nhd. daruntermengen, V.…