lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

underdrücken

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

underdrücken swv.

Bd. 3-2, Sp. 233
underdrücken swv.: 1. (Siegel:) am Ende eines Schriftstücks aufbringen, „So schal alse dann de testator sin segel und pitschafft erst underdrucken und ... sick mith egener handt underschriven” (Nordstrand. LR 187), „breve ... de ene an den heren meyster unde sine gebediger, den anderen an den heren meyster unde de prelaten, underdrucket mit deme segel des grotfursten van Lettouwen” (Livl. Ständetage 3, 44), „So averst een junge ... begehret van sinem meister enen lehrbreeff, den schal men ehme geven, de unsträfflick is, unde mit des handwerks signet undergedrüket” (Hamb. ZR 177). — 2. (Personen:) unterdrücken, niederhalten, „underdrucken subprimere, subpeditare, pessumdare” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „Supprimere vnderdrucken” (De Man 250 b), „wo dorch twidracht nuwelich de Russe Lyfflant vorwostet und undergedrucket hedde” (Oldecop 476), „Wol Godt vortruwt / vnd röpt en an / Den nemandt vnder drücken kan” (Anna v. Quernheim 232), „dat men vorkundeghen scholde ... dat de heyden dreven grot unghevoch unde wolden alle de christenheit underdrucken” (Baier 37). — 3. sexuell missbrauchen, „de swager heft syne swegerschen vntemeliken vorunreyniget / de ouel dedige heft syne suster de dochter synes vaders vnder drucket yn dy” (Halberst. Bibel Hes. 22, 11). — 4. gegen einen Zustand angehen, „Syn grote Macht vnd Bouenstuͤck Du vnderdruͤck” (Gryse Dicht. 23), „In demsulven XCIIII jare arbeideden de heren hertoge Bernd unde Hinrik dar jo noch na, dat se de sate unde vrede underdrucken unde tonichte maken wolden” (Chr. d. d. St. 36, 99); — ein Bedürfnis zügeln, „Dem na unser hoͤgeste und daglike vlyth und oͤfenynge sy ... de gulsicheit temen, de luste ym thom holden, de hovart unterdrücken” (Fraterhaus Herford 2, 100). — 5. verbergen, verstecken, „Wurde jemand beschuldiget und averwunnen, dat he eines andern garne geluchtet, affgeschneden, losgehauen edder mit []bösen vorsate aversettet und underdrucket hedde, he brek 60 mark” (Rüg. LandR. 9), „Wat thom Schanddeckel is erfunden, dat werd hyr Voͤr Hochheit angesehn, und suͤnderlike Zier. Wormit men syn Gebreck anderswor underdruͤcket” (Lauremberg 27), „dat wy nicht umme tytliker eͤre unde gudes willen ... de rechte gotlike warheyt vorswygen, vorbergen unde underdrucken laten” (Kruse 34).
2293 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    under drücken

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    under drücken BMZ unterdrücken, verschweigen Pass. 96,41. 347,61. K. 13,5.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    underdrückenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    underdrücken , swv. : 1. (Siegel:) am Ende eines Schriftstücks aufbringen, „ So schal alse dann de testator sin segel un…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underdruecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von underdruecken

un- + derdrucken

underdruecken leitet sich vom Lemma derdrucken ab mit Präfix un-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von underdruecken 3 Komponenten

under+(druc+ken)

underdruecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — underdruecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „underdruecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/underdruecken/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „underdruecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/underdruecken/mnwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „underdruecken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/underdruecken/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_underdruecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„underdruecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/underdruecken/mnwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}