unberechnet

unberechnet, part.-adj. , gegentheil von berechnet. mhd. unberechnet Lexer 2, 1759; nl. onberekend wb. 10, 1020; auch onberekendheid; dän. uberegnet ordb. 7, 336^a; schwed. oberäknad. 11) ohne rechnung abgelegt zu haben Lexer a. a. o.: der keiser .. liesz ihn wieder unberechnet heimziehn Zinkgräf 1, 240. 22) nicht berechnet: noch unberechnete und noch nicht verglichene beobachtungen Lichtenberg br. 1, 252; womit soll ich den thörichten geldverprasz .. decken, die noch unberechnet dahinter liegen Thümmel reise 6, 363; zur vergeltung seiner unberechneten bemühungen Möser 2, 181; eine unberechnete zugabe. 33) unvorhergesehen, absichtslos: durch unberechnete hindernisse aufgehalten Gerstenberg Ugolino 254, 34 (d. nat. lit. 48); unberechnete, nie zu berechnende ereignisse Forster 8, 178; schritte Börne 1, 159; die späte wiege schien eine unberechnete geräthschaft .. gewesen zu sein François Reckenburgerin 1, 2; wo (in der poesie) eben der reiz im unberechneten ruht Laube 4, 15. 44) nicht berechnend, berechnet th. 1, 1492, 5: sie war zwar eine kokette, aber eine unberechnete, gutmüthige, harmlose Holtei vierzig jahre 1, 393.