lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbehindert

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unbehindert adj.

Bd. 3-2, Sp. 135
unbehindert um-, adj.: 1. ohne Behinderung, ohne Einschränkung, „dat ... wy moghe unde mechtich sin to water unde lande frigh, velich, umbeschediget unde umbehindert sekerlick moghen wanken, varen unde keren” (Ostfries. Ub. 2, 232), „dat desulven erven des landes ... vortmer geven, betalen unde antwordin sullin ane jenigerleye wedirspracke unde ane vortoch unde ane argelist umbehindert unde unbekummert alles richtes” (Ub. Walkenried 2, 251), „Dat de ergemelte Arnd sodane teken alse de vlucht upp sine meste slaen mach umbehindert” (Lüb. Urt. 1, 139), „mit diesen uhtdrücklichen afschede und bewilligunge, dat de pyltzemackers de under- und nedderkleder, so frowen und kinder dragen, alse schörten, kinderröcke mytt pylzswerck und schapfelle mögen foederen unbehyndert” (Hamb. ZR 187); — (Wasserlauf:) ungehemmt, „dat dat wahter in Johan Klampes have synen unbehinderden lop schole hebben” (Lonke Lassungsbuch 67). — 2. frei verfügbar, „dat desulve platze to ewighen daghen unbebuet, unbehuset unde unbehindert to des copmans behoff blyven sal” (Hanserec. II 4, 360).
1089 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unbehindertAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unbehindert , Adj. Vw.: s. unbehinderet*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbehindert

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbehindert , unbehobelt u. s. w. s. ungehindert , ungehobelt u. s. f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbehindert

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbehindert

un- + behindert

unbehindert leitet sich vom Lemma behindert ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbehindert 2 Komponenten

unbe+hindert

unbehindert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unbehindert kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unbehindert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbehindert/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „unbehindert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbehindert/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unbehindert". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbehindert/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unbehindert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbehindert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbehindert/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}