unangesagt

unangesagt , 'sine accepta venia, indenunciatus, improfessus' Steinbach 2, 333. 11) activisch: verzeihe mir mit gnade, dasz ich unangesagt mit schriften dich belade, die gar zu schlecht für dich Opitz bei Gottsched crit. dichtkunst 300. vielleicht auch in einigen heute als pass. empfundener verwendungen, wie: ist i. f. g. von guten freunden zuge schrieben, i. f. g. sollten sich nur demüthigen und unangesaget sich nach Dresden begeben Schweinichen 40; die liebe geht zu Gott unangesagt hinein: verstand und hoher witz musz lang im vorhof sein Angelus Silesius cherubinischer wandersm. 139, 307 neudr.; schliche er zu ihnen unangesagt in das gemach hinein, als sie eben von ihm handelten Anton Ulrich von Braunschweig Octavia 2, 226. 22) passivisch; am häufigsten prädicativ: ich unterstehe mich, gesteh ich, groszer sachen, indem mein schlechter brief, der kein gewrtze kennt, blind hin unangesagt auf eure tafel rennt Hoffmannswaldau 5, 2; da er doch vorher seinen jungen darum geschlagen, weil er diesen guten hertzens-freund unangesagt und nicht vielmehr seinen herrn solte verlaugnet haben Abele gerichtshändel 670; für ein halbes oder ganzes dutzend von leuten sei die wirthin immer eingerichtet und wir würden auch unangesagt gute zehrung finden Steub drei sommer in Tirol 1, 114. attributiv: es war eine unangesagte einquartierung Göthe Göthejahrbuch 20, 45; auf unangesagte und unvermutete besuche von freunden zur teilnahme am abendbrot war niemand eingerichtet Mohl lebenserinnerungen 180. absolut oder adverbial, wie unabgesagt: dasz ... die ihm erwiesene vielfaltige injurien vnd zunOetigungen, namentlich die wieder aller vOelcker recht vnd vnangesaget zugefgte hostilitet .. ihn .. bewogen, die kriegswaffen wieder die keyserliche zuergreiffen Chemnitz schwed. krieg 2, 61.