Aggregat · alle Wörterbücher

unaffectiert

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unaffectiert adj.

Bd. 24, Sp. 113

unaffectiert , adj. , ungekünstelt, ungezwungen. gegentheil von affectirt, affectat Weigand-Hirt 1, 26 ; Schulz 10 f. Adelung empfahl dafür ' gezwungen, gesucht, verstellt, geziert ' 1, 174. mehr Campe verd. wb. 93 a : die grosze kunst war, unter der masque der freundschaft seine begierden zu eben der zeit zu reizen, da sie selbige durch eine unaffectirte zurückhaltung abzuschrecken schien Wieland Agathon (1766) 1, 187 ; beinahe allzugrosze, wiewohl unaffectierte bescheidenheit Laroche frl. v. Sternheim 1, 143 ; es soll andacht und zwar unaffectirte andacht ... darinnen herrschen Schubart brie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unaffectiertadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unaffectiert , adj. , ungekünstelt, ungezwungen. gegentheil von affectirt, affectat Weigand-Hirt 1, 26 ; Schulz 10 f. Ad…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unaffectiert

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — unaffectiert kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unaffectiert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unaffectiert

MLA

Cotta, Marcel. „unaffectiert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unaffectiert. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unaffectiert". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unaffectiert.

BibTeX

@misc{lautwandel_unaffectiert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unaffectiert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unaffectiert},
  urldate      = {2026-05-11},
}