Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
unärgerlich
unärgerlich , unergerlich, onergerlich , veraltetes adj. adv., verneintes ärgerlich. nur in der älteren transitiven bedeutung kein ärgernis erregend, nicht anstöszig. das aus jüngerem ärger entstandene heutige ärgerlich wird mit un- nicht zusammengesetzt. unärgerlich scandali expers Frisch 1, 34 a . auf ihn beruft sich Campe, der ( wb. 5, 121 b ) das wort als ' alt aber brauchbar und zum theil auch von neuerem gebrauch ' bezeichnet, ohne damit dem veraltenden worte wirksam zu helfen. auch in der mundart veraltet Staub-Tobler 1, 446 : das er euch ... eynen unergerlichen geyst und liebe dartzu (…