lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unadeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unadeln schw. verb.

Bd. 24, Sp. 113

unadeln , schw. verb. , des adels berauben, entwerthen, schänden, gegensatz von adeln . vgl. umadeln, emporadeln, mhd. entedelen mhd. wb. 1, 9 b ; th. 3, 509: das er werde geunadelt und alles adels entsetzet durch sein arges würken Heinrich von Müglein Valerius Maximus 45 b ; du würst es yetzund bezalen, der du disen torechten jüngling mit myssethaten vnadelst Terentius deutsch (1499) 81 a ' tu iam pendebis, qui stultum adulescentem nobilitas flagitiis ' Eunuchus 1022; einer verwirret sich in das krausse gold zweyer blunder haarlocken, welche, weil sie unter die auswrffe der natur gezehlet we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unadelnschw. verb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unadeln , schw. verb. , des adels berauben, entwerthen, schänden, gegensatz von adeln . vgl. umadeln, emporadeln, mhd. e…

  2. modern
    Dialekt
    unadeln

    Mecklenburgisches Wb.

    unadeln a. Spr. schänden, schmähen: 'dat se ... alles Dadelen und unadelen' Gry. Lb. 1, O 2 b . Syn. verunadeln.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unadeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unadeln

un- + adeln

unadeln leitet sich vom Lemma adeln ab mit Präfix un-.

Ableitungen von unadeln (1 von 1)

verunadeln

MeckWB

verunadeln a. Spr. schmähen: 'de dar spreken, men schOele sick vOer de yennen hOeden de Godt getekent hefft, ... dadelen unde vOerunadelen .…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unadeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unadeln
MLA
Cotta, Marcel. „unadeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unadeln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unadeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unadeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_unadeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unadeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unadeln},
  urldate      = {2026-05-12},
}