lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umwehen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umwehen vb.

Bd. 23, Sp. 1257

umwehen , vb. 1 1) trennbar. 1@a a) wehend zu boden werfen: eylff wind, die den menschen anweyen und ettwann umbweyen Keisersberg postill (1522) 3, 34 a ; ein so grosser ... windt, das er ... vil gebew umbwehet Stainhöwel chronika (1531) l 1 a ; kein wind mag sie ( die garben ) umbwehen Dannhawer catechismusmilch (1657) 3, 22 ; hohe bäume werden auch umgeweht Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 388 b ; bildlich: dichten uns ... ein schwachen Christum und christen für, die ein ieder wind umbwee S. Franck chronica zeytbuch (1531) 487 b ; war ich doch dabei lustig und liesz mich einen sauern wind nich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umwehen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Umwehen , verb. regul. act. 1. Úmwehen, ich wehe um, umgewehet, umzuwehen, zu Boden wehen, durch wehen umstoßen. Der Win…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umwehen

    Goethe-Wörterbuch

    umwehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umwehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umwehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umwehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umwehen
MLA
Cotta, Marcel. „umwehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umwehen. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umwehen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umwehen.
BibTeX
@misc{lautwandel_umwehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umwehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umwehen},
  urldate      = {2026-05-16},
}