umtausch

umtausch, m., der tausch einer sache, ware gegen eine andre: der (caminaufsatz) für jemand anders bestimmt gewesen war und zuletzt beym umtausch der geschenke stehen blieb Göthe IV 19, 374 W.; der gröszte marktplatz zum umtausch Ritter erdkunde 1, 144; bei ihrem handel untereinander, der im umtausch der verschiedenen produkte ihrer insel besteht Schubert verm. schr. (1823) 1, 267; der umtausch solcher noten gegen andere banknoten, papiergeld oder münzen unterliegt diesem verbote nicht bankgesetz vom 14. märz 1875, § 43, abs. 2; auch: (bei zusatz einer andersgearteten salzlösung in kochsalzlösung) findet umtausch der bestandtheile statt Muspratt chemie 6, 471; von weniger concreten und abstracten begriffen: (welche legenden) den fröhlichen umtausch irdischer glückseligkeit mit der himmlischen darstellen Göthe 41, 1, 89 W.; deren (der volkssagen) inhalt nicht nothwendig braucht verändert zu sein und die nur durch umtausch der namen und äuszeren verhältnisse gleichsam in eine andere familie übergetreten sind W. Grimm deutsche heldensage (1867) 364; ein umtausch der bestehenden verfassungen ist nur gegen solche möglich, die ... Gutzkow ges. w. (1872) 10, 179; beim endlichen umtausch der arbeit gegen die ruhe Schopenhauer w. 5, 629 Gris.; gern auch vom gedanklichen austausch: innige freundschaft ..., verwechslung und gänzlicher umtausch des persönlichen interesses sollen unser beieinandersein zu einem eingriff in Elisium machen Schiller briefe 1, 231; der im gespräch ... durch umtausch dessen, was wir sahen, hörten, lasen, schon manche stunde erheiterte Meiszner Kapuas abfall (1798) ^*1^b; lebhafter umtausch der gedanken war ... nicht leicht Zschokke s. ausgew. schr. (1824) 7, 17; die schriftsteller müssen erst ... das publikum durch diese mittheilungen zu einem regen umtausch der ideen sich gewöhnen K. v. Sternberg angew. w. (1902) 135.