lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umsinken

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umsinken vb.

Bd. 23, Sp. 1153

umsinken , vb. , trennbar, zu boden sinken: der wicht ... wollte vor schrecken umsinken Musäus volksmärchen 1, 23 Hempel; er muszte tanzen, bis er ermattet umsank W. Hauff s. w. (1890) 4, 162 ; er muszte sich festhalten, um nicht umzusinken wie ein gefällter stier G. Hauptmann bahnwärter Thiel (1892) 46 ; ein junges perlhühnchen sank um und stand nicht mehr auf Viebig schlafendes heer (1904) 1, 69 ; häufig in der fügung zum umsinken müde, schwach o. ä.: müde war ich zum umsinken Fouqué zauberring (1812) 2, 33 ; dasz sie, obwohl am ende schwach zum umsinken, sich doch aufrecht hielt Ebner-Esche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmsinken

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Úmsinken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sinken ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, ich sinke um, umgesunken, umz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umsinken

    Goethe-Wörterbuch

    umsinken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    umsinkenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    um-sinken st. : 'niedersinken', -sinke [ KU-Schmittw/O LU-Alsh ].

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umsinken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umsinken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umsinken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umsinken
MLA
Cotta, Marcel. „umsinken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umsinken. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umsinken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umsinken.
BibTeX
@misc{lautwandel_umsinken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umsinken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umsinken},
  urldate      = {2026-05-15},
}