lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umsetzer

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umsetzer m.

Bd. 23, Sp. 1150
umsetzer, m., in abschätzigem, aber nicht näher deutbarem sinn: omnes heretici sunt et apostate ... scholdrer, umbsetzer und ansetzer, pueben, püebin, aufmacher (1464) im anz. für deutsches altert. 17, 178; der übersetzer: der umsetzer dieses griechischen authoris (musz) durch cubitos nur schuhe verstanden haben Francisci pferd (1670) 93.
345 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    umsetzerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    umsetzer , m. , in abschätzigem, aber nicht näher deutbarem sinn: omnes heretici sunt et apostate ... scholdrer, umbsetz…

  2. —
    Spezial
    Umsetzer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Um|set|zer m. (-s,-) ‹tecn› (TV) repetitur (-s) m.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umsetzer

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von umsetzer

umsetzen + -er

umsetzer leitet sich vom Lemma umsetzen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

‑umsetzer als Zweitglied (1 von 1)