Aggregat · alle Wörterbücher

umschrank

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umschrank m.

Bd. 23, Sp. 1106

umschrank, m., die einfassung, einfriedigung: (welche personen) ihr erbbegräbnis mit einem epitaphio und umschrank an der mauer gehabt acta publica 7, 187 Palm; als 'schranke': alle laster wären anfangs zwerge, hernach riesen. sie stellten sich erstlich verschämt und mäszig; die gewonheit aber vertilgte bald ihre schamröthe, und mit der zeit zerlechzete ihr umschranck Lohenstein Arminius (1689) 1, 1345^b; der rand: margo umbschranck Diefenbach 349^b; der umfang: circumferentia eyn umbschranck Diefenbach 122^a.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umschrankm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

umschrank , m. , die einfassung, einfriedigung: ( welche personen ) ihr erbbegräbnis mit einem epitaphio und umschrank a…
modern

Dialekt
Umschrank
Schweizerisches Idiotikon

Umschrank Band 9, Spalte 1634 Umschrank 9,1634

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

umschrank DWB

Dialekt · modern

Umschrank Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschrank

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

umschrank‑ als Erstglied (1 von 1)

umschranken

DWB

umschranken , häufiger, bes. in jüngerer zeit -schränken ( vgl. teil 9, 1638), vb. in trennbarer gestalt bei der übersetzung von usque ad la…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umschrank". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umschrank/dwb?formid=U04078

MLA

Cotta, Marcel. „umschrank". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umschrank/dwb?formid=U04078. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umschrank". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umschrank/dwb?formid=U04078.

BibTeX

@misc{lautwandel_umschrank_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umschrank"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umschrank/dwb?formid=U04078},
  urldate      = {2026-05-17},
}