umscheinen

umscheinen, vb., untrennbar, 'ringsum bescheinen' oder 'strahlend rings umgeben': circunfulgere umbscheynen, umbglantzen Frisius (1556) 225^a; die sonne umscheinet den gantzen erdboden il sole cir conluce ... tutto il globo terrestre Kramer 2 (1702) 495^a; sihe mit minen liplichen ougen, das mich ein schœnes minnenkliches licht umbvohet und umbschinet Nicolaus v. Basel 208 Schmidt; durch den engel gottes von den panden erledigt und mit groszem liecht umbscheinet G. Alt buch der chronicken (1493) 177^a; als die hirten umschinet hat die klarheit Zwingli deutsche schr. (1828) 1, 68; was land die sonn umbscheint, was land die see umbringt Opitz opera (1690) 4, 339; das himlische Jerusalem (ist) eine liechte stadt, von immerwärendem glantz umbscheinet Meyfart himml. Jerusalem (1630) 2, 120; du bist ja, der allein beherrscht der lichter hauff, die dich mit ihrem glantz umscheinen und umschweben Gryphius trauerspiele 698 Palm; jener vom günstigsten himmel umschienenen landschaft (Italien) Göthe 33, 199 W.; (das ringlein) röthlich umschienen von glühnden rubinen Immermann 15, 128 Boxb.; bildlich: die macht des högsten dich umbscheindt, got mit der menschhait ist vereint Egerer fronleichnamsspiel 51; das wort zu fleische ward, durch gottes krafft allein, die Mariam umbschein gesangbuch der brüder in Behmen (1560) 8^b.