lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umgehend

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umgehend adj. adv.

Bd. 23, Sp. 918
umgehend, adj. adv. das part. praes. von umgehen hat sich namentlich in adverbieller verwendung als 'sofort' vom verb gelöst; auszugehen ist von der festgewordenen fügung mit umgehender post 'mit der zurückgehenden post' (vgl.umgehen B 6): schreiben sie mir also mit der nächsten umgehenden post Lessing 17, 253 L.-M.; eine verzuglose, wenn es sein kann, mit umgehender post gegebene erklärung H. v. Kleist 5, 370 E. Schmidt; schicke mir doch mit umgehender post einige loth ... kreide Bettine Brentanos frühlingskranz (1844) 233; verkürzt umgehend 'postwendend': müssen wir bitten, das ... ms. der parodie ... umgehend zurückzusenden Müllner dram. w. 8, 96; auch diesen brief musz ich in gröszter eile vor abgang der post schreiben, um umgehend auf dein eben angekommenes schreiben zu antworten Grabbe 4, 416 Blum.; umgehend liesz er anspannen und fuhr ... W. v. Polenz Grabenhäger 2, 163; als adj.: wenn sie mir schon in ihrer umgehenden antwort ein aufrichtiges ja ... zukommen lassen Gutzkow ritter vom geiste 3, 396; deiner umgehenden antwort hab ich entnehmen können Fontane I 1, 539. —
1105 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    umgehendadj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    umgehend , adj. adv. das part. praes. von umgehen hat sich namentlich in adverbieller verwendung als ' sofort ' vom verb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umgehend

    Goethe-Wörterbuch

    umgehend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    umgehend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    um|ge|hend adv. atira, belatira, ciamó sëgn.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umgehend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umgehend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umgehend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umgehend/dwb?formid=U03619
MLA
Cotta, Marcel. „umgehend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umgehend/dwb?formid=U03619. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umgehend". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umgehend/dwb?formid=U03619.
BibTeX
@misc{lautwandel_umgehend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umgehend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umgehend/dwb?formid=U03619},
  urldate      = {2026-05-20},
}