lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Umflattern

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Umflattern v., trs

Bd. 5, Sp. 73b
Umflattern, v. trs. D. Umflattern. 1. Х Úmflattern, ich flattere um, umgeflattert, umzuflattern, im Flattern an= und umstoßen. 2. Umfláttern, ich umflattere, umflattert, zu umflattern, flatternd umgeben, flatternd umfliegen. Aber entfleuch, ehe den Giebel die Eulen und Raben umflattern. Voß. Von Bändern umflattert sein. Hingeneigt auf die Hand von bräunlichen Locken umflattert. Voß. »Freundliche Monate hindurch war Lilla von Amor umflattert.« Benzel=Sternau. So auch uneigentlich. »Umflattere Zephyr deine Nimfen.« Geßner. Die Hoffnung führt ihn ins Leben ein, Sie umflattert den fröhlichen Knaben. Schiller. — Sie (Höllenfreude) fasset die Priester Schwindelnd, umflattert ihr Auge mit Bildern quellender Wunden, Klopstock. Dann auch, flatterig, flatterhaft umgeben. Solche süße Herren umflattern jedes hübsche Mädchen, wie die Schmetterlinge die Blumen.
868 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umfláttern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Umfláttern , verb. reg. act. ich umflattere, umflattert, zu umflattern, um etwas herum flattern, es flatternd umgeben, i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umflattern

    Goethe-Wörterbuch

    umflattern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umflattern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umflattern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umflattern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umflattern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „umflattern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umflattern/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umflattern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umflattern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_umflattern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umflattern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umflattern/campe},
  urldate      = {2026-05-11},
}