Aggregat · alle Wörterbücher

umbegrif

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

umbegrif stm.

Bd. 2, Sp. 1729

umbe-grif stm. BMZ das umfassen, -fangen, der umfang, amplexus Dfg. 31 a . in disem umbegriffe geschicht diu hôhe einekeit Myst. 2. 520,16. sî soldin habin mit beschirmis ummegrif in irre hûte daʒ schif Jer. 12977. vrûntlicher ummegrif, umarmung Pass. K. 650,10. er hieʒ machen ein schif, daʒ hete wîten umbegrif Troj. 6844. mit kielen was daʒ mer bedaht und sîn wîter u. ib. 25143. alsô manic schif, daʒ man des wâges umbegr. von kielen mohte niht gespehen ib. 27978. dô si des landes umbegr. dâ wolten hân gerûmet ib. 37120. er brâhte dar geladen wol zwei hundert schif, er hete wîten u. ib. 23780 …

BMZ mhd.

umbegrîf stm.

umbegrîf stm. umfang. troj. 50. c. amplexus gl. Mone 6,212.

KöblerMhd mhd.

umbegrif st. M.

umbegrif , st. M. nhd. „Umgriff“, Umfassen, Umfangen, Umarmen, Umarmung, Umfang, Umweg, Seitenweg ÜG.: lat. amplexus Gl Hw.: vgl. mnd. ümmegrēpe Q.: Gl, KvWTroj (1281-1287), Myst, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
umbegrîfstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

umbegrîf stm. umfang. troj. 50. c. amplexus gl. Mone 6,212.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

umbegrîf BMZ
umbegrif KöblerMhd
umbe-grif Lexer
umbegrīf KöblerMhd
umbegrift KöblerMhd
ummegrif KöblerMhd
grif KöblerMhd
umbe KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ümmegrēpe KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbegrif

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von umbegrif 2 Komponenten

umbe+grif

umbegrif setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

umbegrif‑ als Erstglied (5 von 5)

umbegrîfec

FindeB

umbe·grifec

* umbegrîfec adj. umfassend, geräumig KvMSph.

umbegrîfelîchen

Lexer

umbegrif·elichen

umbe-grîfelîche , umbe-grîfelîchen adv. amplexim Dfg. 31 a , n. gl. 21 b .

umbegrîfen

Lexer

umbe·grifen

umbe-grîfen stv. BMZ umfassen, -geben, umarmen: amplexari, circumcapere, -dare Dfg. 31 a . 122 a . circumcirca, ich wil umbgrîfen n. gl. 92 …

umbegriffen

KöblerMhd

umbe·griffen

umbegriffen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „umgriffen“ Q.: EckhII (vor 1326), EckhIII (FB umbegriffen) E.: s. umbegrīfen, griffen W.: nhd. DW- L.…

umbegrîflich

FindeB

umbegrif·lich

unbegrîfelich adj. Eckh.i-iii Parad. Hiob Cranc Gnadenl. umbegrîflich Brun

Ableitungen von umbegrif (1 von 1)

umbegrîfe

BMZ

umbegrîfe stv. umfasse. amplexari Diefenb. gl. 26. den hœhe breite tiefe umbegrîfen mohte nie Walth. 36,27.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umbegrif". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umbegrif

MLA

Cotta, Marcel. „umbegrif". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umbegrif. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umbegrif". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umbegrif.

BibTeX

@misc{lautwandel_umbegrif_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umbegrif"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umbegrif},
  urldate      = {2026-05-16},
}