Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
umatmen vb.
umatmen, vb., untrennbar, nur poetischer diction eigen, nicht in eigentlicher verwendung vom lebewesen, am häufigsten von der luft im sinne von 'umwéhen': lüfte wie die, welche die himlischen sanft umathmen, umathmen dich Klopstock oden 1, 111 M.-P.; sie (die liebe) macht die luft, die uns umathmet, heiter Hölty gedichte 199 Halm; umatmen erwünschte lüfte dir die beruhigte flut? Hölderlin 1, 218 Litzmann; aber auch sonst: so steh ich scheu im chor der cathedrale, vor ihren mondbeglänzten steingestalten, umhuscht, umathmet wie von geisterweben L. Schücking an A. v. Droste-Hülshoff, s. br. 29; blühendes geisblatt ... umathmete süsz meine verborgene bank Salis gedichte (1793) 84. —