Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ûf tuon
ûf tuon BMZ tr. auftun, öffnen, aperire Dfg. 39 c . allgem. ( daʒ buoch Kchr. D. 266,13. 272,10, den sac Gen. D. 91,14, die zeinen Exod. D. 122,19, daʒ grap ib. 159,16, den munt ib. 119,13. Mgb. 143,27. 305,29, diu ôren ûf t. Mart. 273,92. wîn ûf t., auflegen u. anzapfen S.Gall. stb. 4, 133 f. Mühlh. rgs. 45 ff. Wp. G. 12. 14. Gr.w. 6,95. Mh. 2,796. die strâʒe hete der werde degen ouf getân mit sîner hant Apoll. 11225. mit dat. d. p. unsælde sî mir ûf getân Rab. 896 ); refl. daʒ mer sich ouf tete Exod. D. 162,10. deu erde tuot sich ouf Gz. 7909. wann die rôsen sich habent ouf getân, entfaltet …